（2015）宜民一终字第00279号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，肇事方及车辆保险公司应按法律规定及合同约定承担相应的赔偿责任。金元的医疗费36722.66元有医院的正式收据，应予支持；根据安庆市第一人民医院的出院记录、病历，金元住院63天，出院休息150天，加强营养90天，一人护理90天，故住院伙食补助费支持1890元（63天×30元／天）；营养费支持3060元（153天×30元／天）；金元主张护理费14917.5元不违反法律规定，予以支持；交通费支持630元（63天×10元／天）；金元主张误工费按2450元／月计算，为此提供安庆市中元物业管理服务有限公司出具的证明，因缺少劳动合同、工资表等其他证据予以佐证，不予采信，故误工费参照上一年度城镇居民人均可支配收入63.3元／天计算至定残前一日，即12913.2元（204天×63.3元／天）；金元主张残疾赔偿金46228元、后续治疗费9000元，人保财险安庆市分公司、凌青均无异议，应予支持；根据本案侵权情节和损害后果，酌定精神损害抚慰金为7000元；根据鉴定发票，鉴定费支持1100元，以上损失共计133461.36元，其中凌青辩称其已垫付医疗费12185.25元，因未举

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，肇事方及车辆保险公司应按法律规定及合同约定承担相应的赔偿责任。金元的医疗费36722.66元有医院的正式收据，应予支持；根据安庆市第一人民医院的出院记录、病历，金元住院63天，出院休息150天，加强营养90天，一人护理90天，故住院伙食补助费支持1890元（63天×30元／天）；营养费支持3060元（153天×30元／天）；金元主张护理费14917.5元不违反法律规定，予以支持；交通费支持630元（63天×10元／天）；金元主张误工费按2450元／月计算，为此提供安庆市中元物业管理服务有限公司出具的证明，因缺少劳动合同、工资表等其他证据予以佐证，不予采信，故误

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00279号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司，住所地安徽省安庆市菱湖南路553号。负责人：薛柏，该公司总经理。委托代理人：朱家荣，该公司员工。被上诉人（原审原告）：金元，男，1963年2月8日出生，汉族，住安徽省安庆市迎江区任家坡街**号，身份证号码3408021963********。被上诉人（原审被告……