故意伤害 CAIL-74e220e53dcbc13a
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
经审理查明，2016年12月26日21时许，在高密市经济开发区东后芝兰庄村村东变压器处，被告人李某因琐事与李某发生争执，后被告人李某持手电筒掷向李某面部，致李某受伤。经高密市公安局法医鉴定，李某的伤情构成轻伤一级。 本案在审理过程中，经本院主持调解，被告人李某与被害人李某自愿达成调解协议，由被告人李某赔偿被害人李某损失40000元（已付清），被害人李某对被告人李某的行为表示谅解，请求法院从轻判处××。 上述事实，被告人李某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人李某的陈述，证人焦某证言，受案登记表，抓获经过，鉴定文书，作案工具照片，伤情照片，法医学人体损伤程度鉴定书，视听资料，辩认现场笔录及照片，户籍证明，高密市人民法院调解协议，收到条，谅解书等证据予以证实，足以认定。
正文（节选）
经审理查明，2016年12月26日21时许，在高密市经济开发区东后芝兰庄村村东变压器处，被告人李某因琐事与李某发生争执，后被告人李某持手电筒掷向李某面部，致李某受伤。经高密市公安局法医鉴定，李某的伤情构成轻伤一级。 本案在审理过程中，经本院主持调解，被告人李某与被害人李某自愿达成调解协议，由被告人李某赔偿被害人李某损失40000元（已付清），被害人李某对被告人李某的行为表示谅解，请求法院从轻判处……