故意伤害 （2014）郑刑一终字第175号

上诉人徐某故意损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，因其犯罪行为给上诉人樊某某造成的经济损失应当赔偿。关于民事部分医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费认定数额偏低的上诉理由，经查，原判根据被告人徐某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人樊某某造成的物质损失，结合原告人提交的医疗票据、交通费票据等证据，依法判处被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费及交通费共计44772.92元并无不当。关于应当赔偿其精神抚慰金及二次手术费的上诉理由，经查，根据现行法律规定，精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围；二次手术费尚未实际发生，本案不予处理，故上诉理由不予支持。关于樊某某上诉称刑事部分量刑轻及徐某上诉称量刑重的意见，经查，徐某所犯故意伤害罪依法应当在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的量刑幅度内判处刑罚，原判根据其犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，在法定量刑幅度内确定的刑罚并无不当，同时我国法律并未赋予刑事附带民事诉讼的当事人对刑事部分的上诉权，故上述上诉理由均不能成立，不予支持。相应地，上诉人樊某某的诉讼代理人请求二审维持一审对被告人徐某刑事部

上诉人徐某故意损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，因其犯罪行为给上诉人樊某某造成的经济损失应当赔偿。关于民事部分医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费认定数额偏低的上诉理由，经查，原判根据被告人徐某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人樊某某造成的物质损失，结合原告人提交的医疗票据、交通费票据等证据，依法判处被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费及交通费共计44772.92元并无不当。关于应当赔偿其精神抚慰金及二次手术费的上诉理由，经查，根据现行法律规定，精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围；二次手术费尚未实际发生，本案不予处理，故上诉理由不予支持。关

河南省郑州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）郑刑一终字第175号原公诉机关河南省郑州市金水区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）樊某某，男，1964年7月8日出生，汉族，系本案被害人。诉讼代理人姚士锋、王金合（实习），河南见地律师事务所律师。上诉人（原审被告人）徐某，男，1985年1月23日出生，汉族。2013年8月23日因涉嫌犯故意伤害罪被郑州市公安局丰产路分局……