交通肇事 （2015）唐刑终字第179号

被告人张某丙违章驾车发生重大交通事故，致一人死亡，且负此次事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。河北省迁安市人民检察院指控被告人张某丙犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人张某丙犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人张某丙主动赔偿了被害人的部分经济损失，取得了被害人家属的谅解，可以酌情从轻处罚。被告人张某丙所驾驶的冀B×××××号重型自卸货车以唐山市丰润区翔云车队为被保险人向中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司投保机动车交通事故责任强制保险一份，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对此次交通事故造成的人身伤亡等经济损失予以赔偿。超过交强险责任限额部分，是由于被告人张某丙的犯罪行为而使被害人遭受的经济损失，被告人张某丙应承担被害人经济损失的主要赔偿责任（90%），被害人沈某丙应承担自身经济损失的次要责任（10%）；由于被告人张某丙所驾驶的冀B×××××号重型自卸货车以唐山市丰润区翔云车队为被保险人向中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司投保了第三者责任商业险一份

被告人张某丙违章驾车发生重大交通事故，致一人死亡，且负此次事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。河北省迁安市人民检察院指控被告人张某丙犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人张某丙犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人张某丙主动赔偿了被害人的部分经济损失，取得了被害人家属的谅解，可以酌情从轻处罚。被告人张某丙所驾驶的冀B×××××号重型自卸货车以唐山市丰润区翔云车队为被保险人向中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司投保机动车交通事故责任强制保险一份，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）唐刑终字第179号原公诉机关河北省迁安市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告单位）中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司法定代表人：刘晓奎（该支公司经理）委托代理人黄海鑫，中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司员工。代理权限为特别授权。原审附带民事诉讼原告人沈某甲，农民。系本案被害人沈某丙的父亲。原审附带民事诉讼……