交通肇事 （2017）鲁13刑终124号

被告人卢建宇违反交通运输管理法规，无驾驶证驾驶机动车，因而发生重大交通事故，致一人重伤，且交通肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪。附带民事诉讼原告人庄某系莒南县大店供销社退休职工，其损失应按城镇居民标准赔偿。附带民事诉讼原告人庄某的经济损失由附带民事诉讼被告人紫金财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险赔偿限额内先行赔偿12万元。被告人卢建宇认罪态度较好，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，以被告人卢建宇犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；附带民事诉讼被告人紫金财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交通事故强制保险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人庄某经济损失12万元。宣判送达后，原审被告人卢建宇不服，以“已经赔偿受害人并取得谅解，一审法院量刑过重”为由，提出上诉。经二审审理查明的事实和证据与一审判决相同。本院认为，上诉人卢建宇违反交通运输管理法规，无驾驶证驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人重伤，且在交通肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪。关于上诉人所提“已经赔偿受害人并取得谅解，一审法院量刑过重”的上诉理由，

被告人卢建宇违反交通运输管理法规，无驾驶证驾驶机动车，因而发生重大交通事故，致一人重伤，且交通肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪。附带民事诉讼原告人庄某系莒南县大店供销社退休职工，其损失应按城镇居民标准赔偿。附带民事诉讼原告人庄某的经济损失由附带民事诉讼被告人紫金财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险赔偿限额内先行赔偿12万元。被告人卢建宇认罪态度较好，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，以被告人卢建宇犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；附带民事诉讼被告人紫金财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交通事故强制保险赔

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鲁13刑终124号原公诉机关山东省莒南县人民检察院。上诉人（原审被告人）卢建宇，男，1971年10月9日出生于临沂市罗庄区，汉族，初中文化，农民，住山东省临沂市罗庄区。2013年7月16日因犯交通肇事罪被莒南县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。2016年10月12日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年10月21日被逮捕。现羁押于……