金融借款合同纠纷 （2017）黔27民终1595号

被告周明菊跟其夫洪家发（已故）于2015年3月3日在原告处借款，现尚欠借款本金29991.95元及2015年9月25日之后的利息未还的事实清楚，双方债权债务关系明确。当初借款人洪家发就该借款在被告太保黔南支公司投有借款人人身伤害保险，保险金额为60000元，也即如果在借款期限内借款人之一发生意外伤亡，则保险公司应在承保金额内代偿借款。2015年12月6日洪家发在家意外死亡，保险公司的承保事故发生，现在原告要求被告周明菊履行还款义务，而周明菊又以该借款已在太保黔南支公司投保为由要求该公司在承保金额内履行相应的代偿义务，符合法律规定，予以支持。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》六十条第一款、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、限被告中国太平洋财产保险股份有限公司黔南中心支公司在本判决生效后五日内偿付原告贵州瓮安农村商业银行股份有限公司借款本息合计29991.95元及相应利息，利息（含罚息）按照原告与借款人签订的借款合同

被告周明菊跟其夫洪家发（已故）于2015年3月3日在原告处借款，现尚欠借款本金29991.95元及2015年9月25日之后的利息未还的事实清楚，双方债权债务关系明确。当初借款人洪家发就该借款在被告太保黔南支公司投有借款人人身伤害保险，保险金额为60000元，也即如果在借款期限内借款人之一发生意外伤亡，则保险公司应在承保金额内代偿借款。2015年12月6日洪家发在家意外死亡，保险公司的承保事故发生，现在原告要求被告周明菊履行还款义务，而周明菊又以该借款已在太保黔南支公司投保为由要求该公司在承保金额内履行相应的代偿义务，符合法律规定，予以支持。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔27民终1595号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司黔南中心支公司，住所地：贵州省黔南布依苗族自治州都匀市龙山大道德达广场二楼。负责人：兰红兵，该公司总经理。委托诉讼代理人：范信梅，该公司法律事务员。被上诉人（原审原告）：贵州瓮安农村商业银行股份有限公司，住所地：瓮安县雍阳办事处城北社区河西北路1号。法定代表人：……