生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鄂12民终927号

刘秋艳与焦晓平于2018年11月30日发生打架造成双方受伤的事件，经通山县公安局闯王派出所调解，双方达成的调解协议，符合法律规定，予以确认。根据双方达成的调解协议，刘秋艳与焦晓平各自伤情的医疗费用由各自承担，系双方真实意思表示，刘秋艳因本案诉争纠纷造成的各项医疗费用损失，应由其自行负担，故对刘秋艳要求焦晓平赔偿各项费用的诉求，不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百四十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：驳回刘秋艳的诉讼请求。案件受理费590元，由刘秋艳负担。二审中，当事人没有提交新的证据。经审理查明，一审认定的事实属实，本院继续予以确认。本院认为，本案纠纷发生后，通山县公安局闯王派出所组织刘秋艳、焦晓平进行调解，双方于2018年12月10日达成治安调解协议书，刘秋艳同意焦晓平一次性赔偿800元了结纠纷。2018年12月13日，焦晓平按照治安调解协议书的约定向刘秋艳支付赔偿款800元，刘秋艳出具了收条。一审时，刘秋艳提交了通山县公安局闯王派出所委托通山县人民医院法医司法鉴定所对其损伤程度所做的鉴定意见书，该鉴定意见书认定其损伤程度为轻微伤。二审中，刘秋艳

刘秋艳与焦晓平于2018年11月30日发生打架造成双方受伤的事件，经通山县公安局闯王派出所调解，双方达成的调解协议，符合法律规定，予以确认。根据双方达成的调解协议，刘秋艳与焦晓平各自伤情的医疗费用由各自承担，系双方真实意思表示，刘秋艳因本案诉争纠纷造成的各项医疗费用损失，应由其自行负担，故对刘秋艳要求焦晓平赔偿各项费用的诉求，不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百四十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：驳回刘秋艳的诉讼请求。案件受理费590元，由刘秋艳负担。二审中，当事人没有提交新的证据。经审理查明，一审认定的事实属实，本院继续予以确认。本院认为，本案纠纷发生

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂12民终927号上诉人（原审原告）：刘秋艳，女，1988年9月10日出生，汉族，住湖北省通山县。被上诉人（原审被告）：焦晓平，女，1989年1月19日出生，汉族，住湖北省通山县。上诉人刘秋艳因与被上诉人焦晓平健康权纠纷一案，不服湖北省通山县人民法院（2019）鄂1224民初360号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭对本案进行……