提供劳务者受害责任纠纷 （2014）淮中民终字第2114号

《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，张其宝受董立国雇佣，在董立国承包的位于淮安市淮阴区越河11组的灰砖厂从事搅拌机操作工作，双方依法构成个人劳务关系，张其宝在此过程中受伤，应按各自过错确定双方的责任。2012年2月18日，张其宝站在搅拌机铁架上清理砂浆时，因机器突然启动，致使张其宝左腿被升降机夹伤，董立国作为接受劳务一方，其并未提供证据证明机器突然启动系由张其宝过错导致，依法应对劳务中受伤的张其宝承担相应赔偿责任。一审考虑到张其宝作为提供劳务一方，在工作中明知机器存在安全隐患的情况下，未充分注意安全，致使事故发生，其自身也存在一定过错，依法承担其中的30%责任，由接受劳务一方的董立国承担其中的70%责任，并无不当。上诉人董立国认为其已尽到安全培训和提示义务，不应承担任何赔偿责任的主张，缺乏事实依据和法律依据，本院不予采信。（二）关于争议焦点二，即受害人张其宝在二审中死亡，其死亡原因是什么，上诉人是否应当向其继承人继续

《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，张其宝受董立国雇佣，在董立国承包的位于淮安市淮阴区越河11组的灰砖厂从事搅拌机操作工作，双方依法构成个人劳务关系，张其宝在此过程中受伤，应按各自过错确定双方的责任。2012年2月18日，张其宝站在搅拌机铁架上清理砂浆时，因机器突然启动，致使张其宝左腿被升降机夹伤，董立国作为接受劳务一方，其并未提供证据证明机器突然启动系由张其宝过错导致，依法应对劳务中受伤的张其宝承担相应赔偿责任。一审考虑到

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮中民终字第2114号上诉人（原审被告）董立国，无业。委托代理人王桂林，江苏尚淮律师事务所律师。被上诉人李素兰（原审原告张其宝的妻子），无业。被上诉人张林（原审原告张其宝的儿子），无业。被上诉人张梅（原审原告张其宝的长女），无业。被上诉人张艳（原审原告张其宝的次女），无业。上述四被上诉人共同委托代理人宋东海，淮安市淮阴区新海法律服务所法律工作者……