民间借贷纠纷 （2016）苏02民终3192号

借款人应当按照约定的期限返还借款，借款人未按照约定期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。顾东胜向贺乃珍借款30万元，有相关借条及储蓄存单等证据予以证实，一审法院予以确认。顾东胜未能按约还本付息，应当承担还款的责任并支付相应的逾期付款利息。因该债务发生在顾东胜与钱春艳夫妻关系存续期间，钱春艳未能提供证据证明该借款仅为顾东胜个人借款，或借款未用于家庭生活，抑或符合《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿”的情形，该债务应当按夫妻共同债务处理。因顾东胜已死亡，贺乃珍主张要求钱春艳承担相应的还款责任，一审法院予以支持。对于借期内利息，贺乃珍主张其与顾东胜曾口头约定借期延期一年，故要求钱春艳支付2013年和2014年两年的利息5万元，一审法院认为贺乃珍未能提供借期延长的证据，故一审法院仅支持其主张的2013年的利息2.5万元。对于逾期利息，法律规定借贷双方约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期

借款人应当按照约定的期限返还借款，借款人未按照约定期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。顾东胜向贺乃珍借款30万元，有相关借条及储蓄存单等证据予以证实，一审法院予以确认。顾东胜未能按约还本付息，应当承担还款的责任并支付相应的逾期付款利息。因该债务发生在顾东胜与钱春艳夫妻关系存续期间，钱春艳未能提供证据证明该借款仅为顾东胜个人借款，或借款未用于家庭生活，抑或符合《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿”的情形，该债务应当按夫妻共同债务处理。因顾东胜已死

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终3192号上诉人（原审被告）：钱春艳。委托诉讼代理人：朱杰，江苏崇安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：贺乃珍。委托诉讼代理人：曹钟林，江苏云松律师事务所律师。上诉人钱春艳因与被上诉人贺乃珍民间借贷纠纷一案，不服无锡市滨湖区人民法院（2015）锡滨民初字第02057号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月13日受理后，依法组……