故意伤害 （2017）黑71刑终5号

被告人于春鹏故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。于春鹏能如实供述自己的罪行，当庭向被害人赔礼道歉，并表示愿意积极赔偿被害人合理的经济损失，有悔罪表现，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人王某某1请求法院依法追究于向才故意伤害罪的刑事责任，因此案系公诉案件，原告人提交的是刑事附带民事起诉状，所以该项诉讼请求不予支持；原告人提出于向才承担连带责任并赔偿各项经济损失一项，原审法院认为，于向才与于春鹏没有共同故意侵害，不予支持。被告人于春鹏的犯罪行为造成王某某1伤害，理应赔偿被害人的经济损失，故对附带民事诉讼原告人王某某1提出的民事赔偿诉讼请求合理部分应予支持。即：1.医疗费20262.19元；2.误工费14476元；3.伙食补助费9600元；4.护理费10848元；5.交通费本院酌定3520元；6.住宿费940元。综上，附带民事诉讼原告人王某某1的实际损失为59646.19元。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国侵权责

被告人于春鹏故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。于春鹏能如实供述自己的罪行，当庭向被害人赔礼道歉，并表示愿意积极赔偿被害人合理的经济损失，有悔罪表现，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人王某某1请求法院依法追究于向才故意伤害罪的刑事责任，因此案系公诉案件，原告人提交的是刑事附带民事起诉状，所以该项诉讼请求不予支持；原告人提出于向才承担连带责任并赔偿各项经济损失一项，原审法院认为，于向才与于春鹏没有共同故意侵害，不予支持。被告人于春鹏的犯罪行为造成王某某1伤害，理应赔偿被害人的经济损失，故对附带民事诉讼原告人王某某1提出的民事赔偿诉讼请求合理部分应予支持。即：1.医疗费20262

哈尔滨铁路运输中级法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)黑71刑终5号原公诉机关海拉尔铁路运输检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某某1，女，1961年9月6日出生，汉族，无文化，扎兰屯市旭兰旅店业主，现住扎兰屯市。附带民事诉讼代理人顾玉清，内蒙古石兴律师事务所律师。附带民事诉讼代理人郭自利(与上诉人王某某1系夫妻关系)，男，1957年3月14日出生，满族，无固定职业，现住扎兰屯……