生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫03民终4936号

公民的生命健康权应受到保护。原告虽不是10-4-403号房屋的所有权人，但其是该房屋业主的直系亲属，在此房屋居住，接受小区物业服务。被告梁朝辉（装饰店业主）在其工人洒漏胶水后，未及时进行清理、确保安全，直接导致原告因脚踩胶水而滑倒受伤，应作为直接侵权人承担赔偿责任。被告昌达物业作为小区物业管理方，在发现有存在危及小区业主人身安全的不安全因素时，应采取妥善措施，防范、阻止危险的发生，保障小区业主人身、财产安全，但昌达物业没有履行好其应当承担的安全保障义务，对原告蔡冰兰滑倒受伤有一定过错，应承担相应的民事责任。尽管被告昌达物业与装饰店业主梁朝辉之间有合同约定，但该约定不能对抗第三人，更不能免除昌达物业作为小区管理方对业主人身、财产负有的安全保障责任。因此，被告昌达物业对原告滑倒受伤亦存在一定过错，应承担相应的补充赔偿责任。原告作为成年人未仔细观察，对自己的损伤也有责任，以承担30%为宜。原告要求的赔偿项目及赔偿数额符合法律规定的予以支持。原告赔偿清单列有误工费但是并未举证证明其因伤误工及误工的天数，故不予支持。要求的交通费虽未举证证明，但考虑在治疗过程中的确产生交通费，酌定为500元。原告

公民的生命健康权应受到保护。原告虽不是10-4-403号房屋的所有权人，但其是该房屋业主的直系亲属，在此房屋居住，接受小区物业服务。被告梁朝辉（装饰店业主）在其工人洒漏胶水后，未及时进行清理、确保安全，直接导致原告因脚踩胶水而滑倒受伤，应作为直接侵权人承担赔偿责任。被告昌达物业作为小区物业管理方，在发现有存在危及小区业主人身安全的不安全因素时，应采取妥善措施，防范、阻止危险的发生，保障小区业主人身、财产安全，但昌达物业没有履行好其应当承担的安全保障义务，对原告蔡冰兰滑倒受伤有一定过错，应承担相应的民事责任。尽管被告昌达物业与装饰店业主梁朝辉之间有合同约定，但该约定不能对抗第三人，更不能免除昌达

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终4936号上诉人（原审被告）：洛阳昌达物业管理有限公司。住所地：洛阳市西工区纱厂南路**号*幢3-负101。法定代表人：刘武伟，该公司总经理。委托代理人：王欣，该公司法律事务部员工。委托代理人：刘阳，河南凯仁律师事务所律师。上诉人（原审被告）：梁朝辉，男，汉族，1981年7月15日出生，住洛阳市。被上诉人（原审原告）：蔡冰兰，女，汉族……