故意伤害 CAIL-7fdf468071faea55
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
微山县人民检察院指控，被告人倪某与被害人张某的儿媳妇孙某为前后院邻居，2013年4月23日20时许，孙某因琐事在自家门口不提名叫骂。2013年4月25日20时许，倪某打工回家，其妻子张某将孙某谩骂一事告知倪某，随后倪某、张某找孙某理论未果，后欲找张某理论并一路辱骂张某，在张某家门口碰到张某之妻郝某。双方发生争吵，张某听到争吵声从家里出来，倪某、张某夫妇上前将张某摁倒在地，与张某厮打在一起，厮打中倪某用脚将张某右手跺伤，造成右手手掌骨折，浅肌腱断裂。后经鉴定张某的伤情为轻伤二级。 案发后，被告人倪某于2013年12月22日与被害人张某双方达成赔偿协议，倪某一次性赔偿张某各项经济损失共计五万元，取得了被害人的谅解。
正文（节选）
微山县人民检察院指控，被告人倪某与被害人张某的儿媳妇孙某为前后院邻居，2013年4月23日20时许，孙某因琐事在自家门口不提名叫骂。2013年4月25日20时许，倪某打工回家，其妻子张某将孙某谩骂一事告知倪某，随后倪某、张某找孙某理论未果，后欲找张某理论并一路辱骂张某，在张某家门口碰到张某之妻郝某。双方发生争吵，张某听到争吵声从家里出来，倪某、张某夫妇上前将张某摁倒在地，与张某厮打在一起，厮打中倪……