机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0621民初2916号
裁判要旨
机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。 因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。 不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。 未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额内予以赔偿的，应予支持，投保义务人与侵权人不是同一人的，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额内予以赔偿的，应予支持。 本案中，经濉溪县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定，并无不当，本院予以确认。 董梅应按照交通事故责任比例对该起事故造成的损失承担赔偿责任。 王振民将车辆交由无驾驶资格的董梅驾驶，具有过错，应承担相应的赔偿责任。 因该车辆未投保交强险，故王振民与董梅首先在交强险范围内承担连带责任。 超出交强险部分王振民应承担30%的责任，董梅应承担70%的责任。 陈丽娟诉请赔偿精神抚慰金，因陈丽娟未构成伤残，对其该项诉讼请求，本院不予支持。 陈丽娟诉请赔偿财产损失，因陈丽娟未提供
摘要
陈丽娟与董梅、王振民机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省濉溪县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0621民初2916号 原告：陈丽娟，女，1979年10月16日出生，汉族，住安徽省濉溪县。 委托诉讼代理人：王静,安徽淮信律师事务所律师。 被告：董梅，女，1962年2月9日出生，汉族，住安徽省濉溪县。 被告：王振民，男，1953年8月7日出生，汉族，住安徽省濉溪县。 委托诉讼代理人：王彪，安徽省濉溪县五沟镇法律服务所法律工作者。 ……