（2014）南民一终字第00152号

褚运成驾驶豫RJE507轻型货车与岳金顶发生道路交通事故，造成岳金顶受伤。因豫RJE507轻型货车在保险公司投保交强险，故保险公司应当在交强险责任限额内承担赔偿责任。岳金顶赔偿项目：1、医疗费19932.39元；2、残疾赔偿金，原告为十级伤残，2013年河南省农民人均纯收入7524.94元，原告66岁，应补偿14年，为10534.92元；3、后续治疗费，南阳公正法医临床司法鉴定所评定为7000元，因该费用是原告必然发生的医疗支出，为避免诉累，予以支持；4、住院伙食补助费，原告住院21天，以每天30元计，为630元；3、护理费，原告住院21天，一人护理，每天50元，为1050元；6、营养费，原告住院21天，以每天20元计，为420元；7、误工费，原告岳金顶今年66岁，已过法律规定年限，要求误工补助没有依据，不予支持；8、交通费本院酌定300元；9、精神损害抚慰金，结合本案事实，以5000元为宜。以上共计44767.31元。原审法院判决：限本判决生效后三十日内，被告民安财险南阳公司赔付原告岳金顶保险金44767.31元。案件受理费1086元，鉴定费1500元，原告岳金顶负担586元，被告褚

褚运成驾驶豫RJE507轻型货车与岳金顶发生道路交通事故，造成岳金顶受伤。因豫RJE507轻型货车在保险公司投保交强险，故保险公司应当在交强险责任限额内承担赔偿责任。岳金顶赔偿项目：1、医疗费19932.39元；2、残疾赔偿金，原告为十级伤残，2013年河南省农民人均纯收入7524.94元，原告66岁，应补偿14年，为10534.92元；3、后续治疗费，南阳公正法医临床司法鉴定所评定为7000元，因该费用是原告必然发生的医疗支出，为避免诉累，予以支持；4、住院伙食补助费，原告住院21天，以每天30元计，为630元；3、护理费，原告住院21天，一人护理，每天50元，为1050元；6、营养费，原告

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00152号上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司南阳中心支公司。负责人黄书田，任经理职务。委托代理人张新春，系该公司工作人员。被上诉人（原审原告）岳金顶，男，1947年8月25日出生，汉族，农民，住南阳市宛城区。委托代理人国庆，河南昊宏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）褚运成，男，1970年12月6日出生，汉族，住社旗县。上诉人……