故意伤害 （2016）云29刑终285号

原审被告人段庆雄无视国家法律，故意伤害他人身体，造成一人轻伤，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陈明红对本案的发生及造成的后果，有一定过错，可对原审被告人段庆雄从轻或减轻处罚。根据原审被告人段庆雄的犯罪情节及悔罪表现，可对其适用缓刑。由于原审被告人段庆雄的犯罪行为给上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陈明红造成了经济损失，应依法予以赔偿，赔偿的范围及标准，应依法确定。本案的发生及造成的后果，上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陈明红有一定过错，应依法承担相应的民事责任。原判定性准确，量刑适当，民事赔偿合理。审判程序合法。上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陈明红“一审判令其承担40%的过错责任，未支持三期鉴定和后续治疗费与事实不符，认定有误”的上诉理由，与审理查明的事实及证据不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　王锐德审判员　　普红富审判员　　杨丽娟二〇一七年二月十五日书记员　　李晓铨

原审被告人段庆雄无视国家法律，故意伤害他人身体，造成一人轻伤，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陈明红对本案的发生及造成的后果，有一定过错，可对原审被告人段庆雄从轻或减轻处罚。根据原审被告人段庆雄的犯罪情节及悔罪表现，可对其适用缓刑。由于原审被告人段庆雄的犯罪行为给上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陈明红造成了经济损失，应依法予以赔偿，赔偿的范围及标准，应依法确定。本案的发生及造成的后果，上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陈明红有一定过错，应依法承担相应的民事责任。原判定性准确，量刑适当，民事赔偿合理。审判程序合法。上诉

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云29刑终285号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陈明红，男，1980年6月25日生，汉族，云南省富源县人，初中文化，农民，户籍地云南省富源县大河镇，现住巍山县大仓镇新农贸市场。原审被告人段庆雄，男，1976年10月3日生，汉族，云南省巍山县人，初中文化，农民，住巍山县永建镇林旗厂**号。云南省巍山县人民法院审理……