租赁合同纠纷 （2013）成民终字第4991号

精典公司有权依据上述证据材料所反映出的洗车机质量问题，选择部分或全部终止洗车机的租赁。2012年8月10日，精典公司向威信公司发出《拆除自动洗车机的函》，该函件收件人为《自动洗车机租赁合同》的签约人韩庆，收件地址为威信公司注册的经营地址“成都市天鹅工业园A区21号”，虽威信公司称未收到该函件，但该函件的邮寄方式以威信公司的工商登记注册地址及合同缔约人为邮寄对象，威信公司的办公地址搬迁但无证据显示已向精典公司明确告知，故不应作为威信公司未收到通知的理由，此邮寄应视为精典公司作出了有效的通知。该《函》要求威信公司拆除丽都店、李家沱、锦绣光华、蓝谷地、颐和店共5部洗车机，至此应视为精典公司终止了5部洗车机的租赁，故自2012年3月至2012年8月，精典公司应支付的租赁费为182000元（13台×2800元／台×5个月），扣除精典公司已支付的3月份租金17500元，尚应付164500元。2012年12月10日，精典公司再次向威信公司发出《维修自动洗车机的函》，虽然该函件称“合同自2012年4月起因贵公司原因致使合同目的无法实现”，但无证据显示精典公司在4月份即行使了终止全部合同的权利，故原审法

精典公司有权依据上述证据材料所反映出的洗车机质量问题，选择部分或全部终止洗车机的租赁。2012年8月10日，精典公司向威信公司发出《拆除自动洗车机的函》，该函件收件人为《自动洗车机租赁合同》的签约人韩庆，收件地址为威信公司注册的经营地址“成都市天鹅工业园A区21号”，虽威信公司称未收到该函件，但该函件的邮寄方式以威信公司的工商登记注册地址及合同缔约人为邮寄对象，威信公司的办公地址搬迁但无证据显示已向精典公司明确告知，故不应作为威信公司未收到通知的理由，此邮寄应视为精典公司作出了有效的通知。该《函》要求威信公司拆除丽都店、李家沱、锦绣光华、蓝谷地、颐和店共5部洗车机，至此应视为精典公司终止了5部

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）成民终字第4991号上诉人（原审原告、原审反诉被告）成都市威信机械制造有限公司。住所地：成都市龙泉驿区十陵镇太平村*组。法定代表人王义全，经理。委托代理人韦海军，北京市华泰（成都）律师事务所律师。被上诉人（原审被告、原审反诉原告）四川精典汽车快修美容连锁有限公司。住所地：成都市武侯区丽都路*号*层。法定代表人左静，经理。委托代理人ＸＸ，泰和泰律……