交通肇事 (2016)晋05刑终322号
裁判要旨
被告人张XX违反交通运输管理法规,驾驶机动车在道路上超速行驶,未确保安全,造成吴XA死亡,吴XX、杨XA、杨XB受伤的重大交通事故,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,陵川县人民检察院起诉指控被告人张XX犯交通肇事罪的事实清楚,证据确实充分,罪名成立。被告人张XX如实供述犯罪事实,依法可从轻处罚;交警部门处理期间,张XX及其家人赔偿吴XX家人损失,有悔罪表现,可酌定从轻处罚。附带民事诉讼原告人吴XX、杨XX、杨XA、杨XB要求赔偿经济损失,本院予以支持。因吴XA死亡造成的经济损失包括:①医疗费,根据医疗机构出具的收款凭证计569.4元;②死亡赔偿金,吴XA系农村居民,死亡时13岁,参照山西省统计部门公布的2015年农村居民人均可支配收入为9454元的标准,按二十年计算为9454元×20年=189080元;③丧葬费,按照山西省统计部门公布的2015年度在岗职工年平均工资标准51803元,以六个月总额计算51803元÷12月×6月=25901.5元;4.交通费,酌定2000元;5.参与处理事故的误工费,按2人10天,参照2015年山西省城镇单位从业人员在岗职工平均工资农、林、牧、渔行业
摘要
被告人张XX违反交通运输管理法规,驾驶机动车在道路上超速行驶,未确保安全,造成吴XA死亡,吴XX、杨XA、杨XB受伤的重大交通事故,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,陵川县人民检察院起诉指控被告人张XX犯交通肇事罪的事实清楚,证据确实充分,罪名成立。被告人张XX如实供述犯罪事实,依法可从轻处罚;交警部门处理期间,张XX及其家人赔偿吴XX家人损失,有悔罪表现,可酌定从轻处罚。附带民事诉讼原告人吴XX、杨XX、杨XA、杨XB要求赔偿经济损失,本院予以支持。因吴XA死亡造成的经济损失包括:①医疗费,根据医疗机构出具的收款凭证计569.4元;②死亡赔偿金,吴XA系农村居民,死亡时13岁,参照山西
正文(节选)
山西省晋城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)晋05刑终322号原公诉机关陵川县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国人民财产保险股份有限公司晋城市分公司,住所地晋城市城区文昌西街548号。负责人王景辉,该分公司经理。委托代理人王海生,山西海双龙律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人吴XX,男,1981年6月17日出生,陵川县人,汉族,农民。委托代理人杨XX,女,……