民间借贷纠纷 （2016）鲁02民终2154号

2013年2月6日徐英娟与杨玉林签订的《借款抵押合同》，系双方在自愿基础上真实的意思表示，应认定为合法有效。双方当事人都应按照合同的约定享有权利、承担相应的义务。对徐英娟诉讼请求应作具体分析。徐英娟诉请杨玉林偿还借款本金20万元。杨玉林抗辩称，徐英娟实际支付的借款本金为187200元，并且杨玉林之子杨鲲自2013年4月起至2014年8月止，以本金20万元为基数每月按月利息三分向徐英娟支付6000元利息，多支付的6528元利息徐英娟应予返还或冲抵借款本金。但杨玉林向徐英娟出具的《借款借据》中明确记载，已收到徐英娟银行转账187200元、现金支付12800元的共计20万元借款。且根据徐英娟提交的其与杨玉林签订的《结算证明》，双方已同时签字认可截止2014年3月5日杨玉林尚欠徐英娟借款本金20万元未偿还，2014年3月5日之前的利息和其他借款，已经按合同约定全部结清。杨玉林虽提交银行交易明细，证明向徐英娟还款的事实。但其只提交了2014年1月至8月十笔共计6万元的还款记录，其中有四笔共计24000元的还款日期在2014年3月5日之前。对于杨玉林偿还的其余36000元，徐英娟提交了2014年3

2013年2月6日徐英娟与杨玉林签订的《借款抵押合同》，系双方在自愿基础上真实的意思表示，应认定为合法有效。双方当事人都应按照合同的约定享有权利、承担相应的义务。对徐英娟诉讼请求应作具体分析。徐英娟诉请杨玉林偿还借款本金20万元。杨玉林抗辩称，徐英娟实际支付的借款本金为187200元，并且杨玉林之子杨鲲自2013年4月起至2014年8月止，以本金20万元为基数每月按月利息三分向徐英娟支付6000元利息，多支付的6528元利息徐英娟应予返还或冲抵借款本金。但杨玉林向徐英娟出具的《借款借据》中明确记载，已收到徐英娟银行转账187200元、现金支付12800元的共计20万元借款。且根据徐英娟提交的其

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终2154号上诉人（原审被告）：杨玉林。上诉人（原审被告）：吴传香。被上诉人（原审原告）：徐英娟。原审被告：杨豹。上诉人杨玉林、上诉人吴传香因与被上诉人徐英娟、原审被告杨豹民间借贷纠纷一案，不服山东省青岛市市北区人民法院（2015）北民初字第3653号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，由审判员宿敏担任审判长，审判员林伟光担任本案主审……