机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔0123民初2186号
裁判要旨
同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按照侵权过错比例承担赔偿责任。 本案中，因被告李连志驾驶的贵Ｆ×××××号小型轿车在被告平安财保公司处投保交强险，故原告因此次交通事故所产生的费用应由被告平安财保公司在交强险保险限额122000.00元内，按不分责不分项的方式先行予以赔偿。 至于被告平安财保公司主张交强险应按分责分项的方式赔偿，因其主张与相关法律及司法解释规定的精神不符，故本院不予采纳。 在原告住院治疗期间，因被告平安财保公司已垫付医疗费45000.00元，被告李连志已垫付医疗费10000.00元，垫付护理费、住院生活补助费4000.00元，上述费用合计59000.00元，应从原告所产生的费用121810.19元中予以扣减，由此被告平安财保公司在交强险保险限额内还应赔偿原告费用121810.19元-59000.00元=62810.19元。 对于原告超出该赔偿费用部分的诉请，本院不予支持。 对于被告平安财保公司主张原告的损失费应按农村居民标准
摘要
罗炳英与李连志、中国平安财产保险股份有限公司贵阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省修文县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0123民初2186号 原告：罗炳英，女，1933年04月16日出生，汉族，住贵州省修文县。 委托诉讼代理人：黄学敏，贵州贵翔律师事务所律师。 被告:李连志，男，1982年05月14日出生，汉族，住贵州省黔西县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司贵阳中心支公司，住所地贵州省贵阳市云岩区瑞金北路**中国华融大厦**。 负责人：王益锟，……