生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）晋07民终233号

公民的人身权受法律保护，侵害公民人身权益的，应承担相应的侵权责任。本案中，王丽君与武炳松发生纠纷，导致武炳松受伤住院治疗，王丽君理应对其侵权行为所造成的损害后果承担相应的赔偿责任。至于王丽君上诉主张其不应承担武炳松因治疗肾功能衰竭而支出的费用一节，因本案所涉证据无法证实武炳松治疗外伤及其他疾病的实际单项支出，故原审在综合本案具体情况的基础上作出的酌情认定并无不当，王丽君可在完善相关证据后。另行解决该纠纷。至于王丽君上诉主张不应承担交通费一节，因武炳松受伤住院治疗确系事实，交通费亦为必然发生的费用，王丽君的上诉依据不足，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，依法应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费600元，由王丽君承担。本判决为终审判决。审判长　　侯建伟审判员　　周　钢审判员　　范光伟二〇一七年三月六日书记员　　张　晶

公民的人身权受法律保护，侵害公民人身权益的，应承担相应的侵权责任。本案中，王丽君与武炳松发生纠纷，导致武炳松受伤住院治疗，王丽君理应对其侵权行为所造成的损害后果承担相应的赔偿责任。至于王丽君上诉主张其不应承担武炳松因治疗肾功能衰竭而支出的费用一节，因本案所涉证据无法证实武炳松治疗外伤及其他疾病的实际单项支出，故原审在综合本案具体情况的基础上作出的酌情认定并无不当，王丽君可在完善相关证据后。另行解决该纠纷。至于王丽君上诉主张不应承担交通费一节，因武炳松受伤住院治疗确系事实，交通费亦为必然发生的费用，王丽君的上诉依据不足，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，依法应予维持。依据《中华人民共和国

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终233号上诉人（原审被告）王丽君，男，1984年10月10日出生，汉族，榆次区村民，住本村。被上诉人（原审原告）武炳松，男，1991年9月4日出生，汉族，榆次区村民，住本村。上诉人王丽君因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服榆次区人民法院（2015）榆民北关初字第365号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理……