(2016)青28刑终32号
裁判要旨
被告俊民化工违反国家对有毒物质排放的安全管理制度,直接向化粪池及自建沉淀池中排放未经处理含有有毒物质严重超标的生产污水,造成污水渗漏及外溢,严重污染环境,被告人张某某作为企业的投资、经营、管理、受益人,被告人蹇某某身为具有专业化工知识,且长期从事化工生产的管理者,二被告人在明知所排放的生产污水中含有有毒物质的情况下,安排生产人员直接排放,对造成污染环境的严重后果均负有直接责任,被告俊民化工及被告人张某某、蹇某某的行为均已构成污染环境罪。公诉机关指控被告俊民化工及被告人张某某、蹇某某犯污染环境罪的事实清楚、证据确实充分,罪名成立;被告人张某某在庭审中对化粪池排污造成污染环境的后果,不应承担责任的辩解意见,经查,当庭出具的多名证人证言及其他相关证据,并结合二被告人原有供述可印证被告人张某某对俊民化工具有实际的经营、管理权,对排污所造成严重污染环境的危害结果是明知的,且负有直接责任,故该辩解意见不能成立,不予采纳;辩护人提出对被告人张某某依法适用缓刑或单处罚金的辩护意见,经查,案发后,被告人张某某所在公司虽对污染的土地进行了恢复治理,但在庭审中,被告人否认控方当庭指控的部分犯罪事实及相关证据
摘要
被告俊民化工违反国家对有毒物质排放的安全管理制度,直接向化粪池及自建沉淀池中排放未经处理含有有毒物质严重超标的生产污水,造成污水渗漏及外溢,严重污染环境,被告人张某某作为企业的投资、经营、管理、受益人,被告人蹇某某身为具有专业化工知识,且长期从事化工生产的管理者,二被告人在明知所排放的生产污水中含有有毒物质的情况下,安排生产人员直接排放,对造成污染环境的严重后果均负有直接责任,被告俊民化工及被告人张某某、蹇某某的行为均已构成污染环境罪。公诉机关指控被告俊民化工及被告人张某某、蹇某某犯污染环境罪的事实清楚、证据确实充分,罪名成立;被告人张某某在庭审中对化粪池排污造成污染环境的后果,不应承担责任的
正文(节选)
青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书(2016)青28刑终32号原公诉机关格尔木市人民检察院。上诉人(原审被告人)张某某,女,汉族,中专文化,青海俊民化工有限责任公司总经理,2015年4月30日因涉嫌污染环境一案被拘留,同年5月6日被取保候审,2016年3月24日被依法逮捕。现羁押于格尔木市看守所。辩护人陈卫东,青海徐晓同律师事务所律师。原审被告青海俊民化工有限责任公司。法定代……