生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）张民终字第367号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因其侵权行为导致其他人遭受损害的，应当承担侵权责任，但被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告申请法院调取的康保县城镇派出所对李瑞亭、纪芳的询问笔录及出庭证人董繁标的证言，因三人的证言能够相互印证，且三人与原告刘夫英均无亲属关系，予以支特。被告辩称原告刘夫英与其不存在个人劳务关系，原告起诉的主体错误，对此不予支持，原告虽系张跃营宏华世恒温库的雇员，其在工作过程中遭受人身损害时，可以要求其雇主承担赔偿责任，但如果其遭受的损害是由第三人造成的，可以要求第三人承担赔偿责任，因此被告禹忠明系适格的主体。对于被告方的出庭证人张全、杨连金的证言，因与被告禹忠明本人在康保县城镇派出所的询问笔录相互矛盾，且不能证明被告的主张，不予支持。被告禹忠明在向前挪车的时候未尽到提醒注意义务，造成了原告刘夫英摔伤，故其应当对原告刘夫英造成的损害承担赔偿责任，但是原告刘夫英作为完全民事行为能力人，并且从事包菜、削菜工作，在被告禹忠明向前挪车的时候原告刘夫英未尽到注意义务，因此原告对损害的发生也存在一定过错。原告刘夫英在本次事故中受到的损失有：医疗费5122

公民的生命健康权受法律保护，行为人因其侵权行为导致其他人遭受损害的，应当承担侵权责任，但被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告申请法院调取的康保县城镇派出所对李瑞亭、纪芳的询问笔录及出庭证人董繁标的证言，因三人的证言能够相互印证，且三人与原告刘夫英均无亲属关系，予以支特。被告辩称原告刘夫英与其不存在个人劳务关系，原告起诉的主体错误，对此不予支持，原告虽系张跃营宏华世恒温库的雇员，其在工作过程中遭受人身损害时，可以要求其雇主承担赔偿责任，但如果其遭受的损害是由第三人造成的，可以要求第三人承担赔偿责任，因此被告禹忠明系适格的主体。对于被告方的出庭证人张全、杨连金的证言，

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张民终字第367号上诉人（原审被告）禹忠明，男，1965年1月1日出生，汉族，住河北省康保县。委托代理人王春来，河北国器律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘夫英，女，1959年2月14日出生，汉族，农民，住山东省枣庄市。委托代理人刘占龙，男，1965年7月10日出生，汉族，康保县工商联干部，住康保县。上诉人禹忠明因健康权纠纷一案，不服河北省……