定作合同纠纷 （2017）苏02民终2170号

依法成立的合同，自成立时生效。附生效条件的合同，自条件成就时生效。在履行期限届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务或者当事人一方有违约情形致使不能实现合同目的的，当事人可以解除合同。本案中，爱尔塔公司与东辉公司就涉案设备签订的协议系双方当事人真实意思表示，合法有效。故双方当事人均应按照协议约定严格履行自己的义务。从协议内容可以看出，东辉公司作为承揽方，其应当按照爱尔塔公司提供的干燥工艺数据进行设备的设计并安装调试完成，而根据庭审查明的事实可以看出，东辉公司在协议履行过程中，其设计制造安装的设备未能通过调试。就未能通过调试的原因，爱尔塔公司认为东辉公司生产的产品质量存在问题，而东辉公司则认为系玻纤丝会自燃的原因导致。爱尔塔公司在向东辉公司定作涉案设备时已经向东辉公司告知设备用途系用于干燥散状玻纤丝，且明确了干燥温度，东辉公司作为专业生产涉案设备的厂家，应当对设备的技术要求有明确的认知。东辉公司在明知设备用途的情形下并未提出异议，且对设备进行了设计制作，因此，对其所述的爱尔塔公司存在指示错误导致设备无法正常工作的理由不能成立。在合同履行过程中，因设备无法进行正常调试运

依法成立的合同，自成立时生效。附生效条件的合同，自条件成就时生效。在履行期限届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务或者当事人一方有违约情形致使不能实现合同目的的，当事人可以解除合同。本案中，爱尔塔公司与东辉公司就涉案设备签订的协议系双方当事人真实意思表示，合法有效。故双方当事人均应按照协议约定严格履行自己的义务。从协议内容可以看出，东辉公司作为承揽方，其应当按照爱尔塔公司提供的干燥工艺数据进行设备的设计并安装调试完成，而根据庭审查明的事实可以看出，东辉公司在协议履行过程中，其设计制造安装的设备未能通过调试。就未能通过调试的原因，爱尔塔公司认为东辉公司生产的产品质量存在问题

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终2170号上诉人（原审被告）：宜兴市东辉工业设备有限公司，住所地宜兴市丁蜀镇伏东村段104国道1293公里处。法定代表人：鲍永平，该公司总经理。委托诉讼代理人：唐山，宜兴市南方法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：宜兴市爱尔塔玻纤科技有限公司，住所地宜兴市和桥镇工业集中区3号路工业区项目A幢。法定代表人：张文燕，该公司总经理。委……