（2015）合执申裁字第00006号

仲裁被申请人提出证据证明仲裁裁决有符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条规定的法定情形的，人民法院可裁定不予执行。根据义福公司提出不予执行仲裁裁决申请的理由及相关材料，经审查认为：涉案房屋租赁合同第16.2条约定“如因本协议发生任何争议，双方应首先尝试通过友好协商解决争议。如双方在开始进行协商之日起九十（90）日内仍不能通过友好协商解决争议，则任何一方均可将该争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会。”，根据上述仲裁条款，双方当事人合意选定的仲裁机构为“中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会”，该合同仲裁条款签订于2006年。中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会是深圳市人民政府举办的事业单位法人，由广东省司法厅颁发了《中华人民共和国仲裁委员会登记证》，系依法设立的独立的仲裁机构，该机构于2012年更名为华南国际经济贸易仲裁委员会。由于签订的仲裁条款在华南国际经济贸易仲裁委员会更名之前，故华南国际经济贸易仲裁委员会对涉案仲裁享有管辖权。义福公司申请提出华南国际经济贸易仲裁委员会无权管辖，其理由不能成立。另义福公司申请提出仲裁委对违约金的裁决显失公平公正原则，由于人民法院对仲裁裁决的审

仲裁被申请人提出证据证明仲裁裁决有符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条规定的法定情形的，人民法院可裁定不予执行。根据义福公司提出不予执行仲裁裁决申请的理由及相关材料，经审查认为：涉案房屋租赁合同第16.2条约定“如因本协议发生任何争议，双方应首先尝试通过友好协商解决争议。如双方在开始进行协商之日起九十（90）日内仍不能通过友好协商解决争议，则任何一方均可将该争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会。”，根据上述仲裁条款，双方当事人合意选定的仲裁机构为“中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会”，该合同仲裁条款签订于2006年。中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会是深圳市人民政府举办的事业单

安徽省合肥市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）合执申裁字第00006号申请人（被执行人）：义福房地产（合肥）发展有限责任公司，住所地合肥市长江西路478号，组织机构代码769001299。法定代表人：陈福成，董事长。委托代理人：高林，安徽天德律师事务所律师。被申请人（申请执行人）：沃尔玛（安徽）购物广场有限公司，住所地合肥市望江西路与合作化路东南角安高广场，组织机构代码689789733。……