（2014）锦民二终字第00861号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等各项损失，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，被告系义县瓦子峪镇富有台村村长，为原告家和高向东家调解纠纷。事件发生现场有原告、被告、陈猛、高向东及其妻子赵艳秋，五人在公安机关所做的询问笔录，对事件起因、经过的叙述基本一致，原告、陈猛均陈述原告的伤系被告对原告撕扯、殴打所致，被告、高向东及其妻子赵艳秋均陈述原告的伤非被告所致。陈猛系原告的亲属，高向东及其妻子赵艳秋系找被告帮忙处理纠纷的人，以上三人叙述的真实性有待其他证据加以佐证，而原、被告对于事件发生经过均无其他证人、证据加以证明。从原告就医的情况看，事件发生后，原告第一时间到义县人民医院就医，随即诊断为头面部外伤，腰部软组织挫伤，与其描述的被被告击打面部，被拖拽致其倒地的情况基本吻合，被告否认致伤原告的抗辩不足以采信。事件发生与就医时间的连续性排除了原告自伤的可能性，依据现有证据足以认定原告受伤行为与被告击打行为之间存在直接的因果关系。综合分析本案案情，原告用摩托车堵住通道虽系其父母授意所为，但其行为阻碍了他人同行，被告作为村主任积极为双

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等各项损失，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，被告系义县瓦子峪镇富有台村村长，为原告家和高向东家调解纠纷。事件发生现场有原告、被告、陈猛、高向东及其妻子赵艳秋，五人在公安机关所做的询问笔录，对事件起因、经过的叙述基本一致，原告、陈猛均陈述原告的伤系被告对原告撕扯、殴打所致，被告、高向东及其妻子赵艳秋均陈述原告的伤非被告所致。陈猛系原告的亲属，高向东及其妻子赵艳秋系找被告帮忙处理纠纷的人，以上三人叙述的真实性有待其他证据加以佐证，而原、被告对于事件发生经过均无其他证人、证据加以证明。从原告就医的情况

辽辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锦民二终字第00861号上诉人（原审被告）赵久胜，男，1978年2月11日出生，满族，农民，住义县。被上诉人（原审原告）陈闯，男，1999年2月8日出生，汉族，学生，住义县。法定代理人陈宝贵（被上诉人陈闯之父），1973年2月20日出生，汉族，农民，住灯塔市。上诉人赵久胜因与被上诉人陈闯生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服辽宁省义县人民法院（……