金融借款合同纠纷 （2019）湘0181民初6679号
裁判要旨
原告与被告签订的《农户小额贷款合同》系双方真实意思表示，内容和形式均不违反法律、法规的禁止性规定，故合法有效，双方当事人理应恪守。 浏阳农商行葛家分理处已经根据被告田元波、黄迎华的申请向其发放了贷款97000元，被告田元波、黄迎华理应依约履行还款义务。 借款期限已经届满后，被告田元波、黄迎华未及时偿还贷款本金已构成违约，还应当按约向浏阳农商行葛分理处支付罚息。 基于行业经营的特殊性，浏阳农商行葛家分理处系原告浏阳农商行下设的基层营业机构，该机构经营管理的财产由全行统一核算、统一调度，民事权利和义务由浏阳农商行享有和承担，故原告浏阳农商行要求被告田元波、黄迎华偿还尚欠借款本金96966.71元及相应利息诉讼请求，合法有据，本院予以支持。 审理中，被告田元波、黄迎华经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，应视为其放弃庭审质证、辩驳等诉讼权利，对此产生的法律后果应由其承担。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：田元波、黄迎华于本判决生效后五日内共同偿还湖南浏
摘要
湖南浏阳农村商业银行股份有限公司与田元波、黄迎华金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省浏阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0181民初6679号原告：湖南浏阳农村商业银行股份有限公司，住所地浏阳市世纪大道。 法定代表人：邓来发,董事长。 委托代理人：李付文，该公司员工。 被告：田元波，男，1975年2月21日出生，汉族，农民，住浏阳市。 被告：黄迎华，女，1976年11月9日出生，汉族，农民，住浏阳市。 原告湖南浏阳农村商业银行股份有限公司（以下简称“浏阳农商行”）……