民间借贷纠纷 （2017）黑01民终1537号

陈卓向吕洪波出具的借据系当事人的真实意思表示，吕洪波、陈卓民间借贷法律关系存在。现吕洪波要求陈卓给付借款本金的诉请有理，应予以支持。综上，判决如下：陈卓于判决生效之日起十日内偿还吕洪波借款本金5万元。诉讼费1050元由陈卓承担（此款陈卓与上款同时给付给吕洪波）。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明：2015年12月3日，陈卓给吕洪波出具借据一份，载明：因家中有急事，向吕洪波借款5万元，每月利息2分，借款期限3个月，到期不还自愿另行每月支付违约金500元。陈卓在借据落款“借款人”处签名并按手印。此款至今未付。本院认为，吕洪波持陈卓出具的借据起诉，要求陈卓偿还借款，因陈卓对借据落款“借款人”处签名及手印的真实性并无异议，故可以认定吕洪波与陈卓之间民间借贷法律关系存在，陈卓应偿还拖欠借款。陈卓上诉提出其系在空白纸上签字按手印、借款事实不存在，因其同时又承认向案外人小额贷款公司借款到期后，该小额贷款公司人员带领陈卓与吕洪波相识，并约定借款，故可以认定陈卓与吕洪

陈卓向吕洪波出具的借据系当事人的真实意思表示，吕洪波、陈卓民间借贷法律关系存在。现吕洪波要求陈卓给付借款本金的诉请有理，应予以支持。综上，判决如下：陈卓于判决生效之日起十日内偿还吕洪波借款本金5万元。诉讼费1050元由陈卓承担（此款陈卓与上款同时给付给吕洪波）。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明：2015年12月3日，陈卓给吕洪波出具借据一份，载明：因家中有急事，向吕洪波借款5万元，每月利息2分，借款期限3个月，到期不还自愿另行每月支付违约金500元。陈卓在

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终1537号上诉人（原审被告）：陈卓，男，汉族，1994年6月29日出生，学生，住哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：刘金祥，黑龙江和昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕洪波，男，汉族，1965年9月6日出生，黑龙江乾百瀚房地产开发司总经理，住哈尔滨市道里区。上诉人陈卓因与被上诉人吕洪波民间借贷纠纷一案，不服哈尔滨市道里区人民法院……