生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏02民终731号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，根据闵育生提供的证据，结合庭审中双方当事人的陈述，法院对会德公司的混凝土泵车的管子击中闵育生头部，致闵育生受伤的事实予以认定。平保开福支公司等认为闵育生未尽到现场安全注意义务，自身也应该承担部分责任，但未能提供证据证明闵育生在受伤过程中存在过失，故对闵育生受伤造成的损失，法院确定由会德公司承担全部的赔偿责任。击伤闵育生的混凝土泵车系特种车，该车向平保开福支公司投保了特种车综合商业保险，会德公司也同意由平保开福支公司在特种车综合商业保险责任限额范围内直接向闵育生赔付，闵育生的损失482362.67元均在平保开福支公司特种车综合商业保险50万元赔付限额范围内，故闵育生的损失482362.67元应由平保开福支公司予以赔偿。地基公司已支付闵育生80000元，该款应视为地基公司代平保开福支公司向闵育生垫付的款项，由平保开福支公司在应赔偿给闵育生的款项中扣除后直接支付给地基公司。一审法院判决：一、闵育生因受伤造成的各项损失482362.67元，由平保开福支公司赔偿，其中向闵育生支付402362.67元，向第三人地基公司支付80000元，均于判

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，根据闵育生提供的证据，结合庭审中双方当事人的陈述，法院对会德公司的混凝土泵车的管子击中闵育生头部，致闵育生受伤的事实予以认定。平保开福支公司等认为闵育生未尽到现场安全注意义务，自身也应该承担部分责任，但未能提供证据证明闵育生在受伤过程中存在过失，故对闵育生受伤造成的损失，法院确定由会德公司承担全部的赔偿责任。击伤闵育生的混凝土泵车系特种车，该车向平保开福支公司投保了特种车综合商业保险，会德公司也同意由平保开福支公司在特种车综合商业保险责任限额范围内直接向闵育生赔付，闵育生的损失482362.67元均在平保开福支公司特种车综合商业保险50万

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏02民终731号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司长沙市开福支公司，住所地湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段161号新时代商务广场106。负责人：尹航，该支公司总经理。委托诉讼代理人：陶杨阳，江苏滨江律师事务所律师。委托诉讼代理人：潘秋红，江苏滨江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：闵育生，男，1965年3月26日生，汉族，住江苏……