民间借贷纠纷 (2016)鲁01民终3408号
裁判要旨
民间借贷系公民之间,公民与非金融机构企业之间的借款行为,合法的借贷关系依法受到保护。本案中当事人争议的焦点为:一、2012年1月4日、2012年1月9日向原告孙如波借款7万元、6万元的借款,郭光生是否已经清偿;二、郭光生于2012年10月28日为孙如波出具2万元借据一份,是否已经形成民间借贷关系。关于焦点一,孙如波、郭光生对上述借款及相应借据均无异议,双方争议的焦点是该借款是否已经清偿。为此,郭光生提交两类证据予以证明:一是偿还利息收据两份(2012年10月10日收据一份、2012年10月21日收条一份);二是2012年10月28日孙如波出具的借条再出现自动作废的说明。孙如波则提交两类反驳证据:一是其代郭光生偿还李玉海借款后,经与郭光生结算形成的借据一份,以证明说明条仅针对涉及李玉海的借据;二是孙如波与郭光生的通话录音、赵伟向其汇款的记录,以证明说明条出现后郭光生仍在还款。上述所涉证据,根据当事人的陈述及技术鉴定意见,一审法院均予以采信。郭光生经孙如波担保曾向案外人李玉海借款2万元,李玉海去世后,孙如波履行担保责任向第三人李伟(李玉海)偿还了该债务,对该事实孙如波、郭光生、李伟均予以认
摘要
民间借贷系公民之间,公民与非金融机构企业之间的借款行为,合法的借贷关系依法受到保护。本案中当事人争议的焦点为:一、2012年1月4日、2012年1月9日向原告孙如波借款7万元、6万元的借款,郭光生是否已经清偿;二、郭光生于2012年10月28日为孙如波出具2万元借据一份,是否已经形成民间借贷关系。关于焦点一,孙如波、郭光生对上述借款及相应借据均无异议,双方争议的焦点是该借款是否已经清偿。为此,郭光生提交两类证据予以证明:一是偿还利息收据两份(2012年10月10日收据一份、2012年10月21日收条一份);二是2012年10月28日孙如波出具的借条再出现自动作废的说明。孙如波则提交两类反驳证据
正文(节选)
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁01民终3408号上诉人(原审被告):郭光生,男,1961年1月28日出生,汉族,住济南市。委托诉讼代理人:刘辉,山东海中洲律师事务所律师。被上诉人(原审原告):孙如波,男,1965年3月8日出生,汉族,住济南市。委托诉讼代理人:李梅(系孙如波之妻),女,1970年2月16日出生,汉族,住济南市。委托诉讼代理人:王振,男,1978年8月27日……