申请撤销仲裁裁决 （2021）苏02民特62号

仲裁裁决支付经济补偿，并未裁决支付赔偿金，《中华人民共和国劳动合同法》第四十条规定，劳动者不能胜任工作，经过培训或者调整工作岗位，仍不能胜任工作的，用人单位提前三十日以书面形式通知劳动者或者额外支付劳动者一个月工资后，可以解除劳动合同。第四十六规定，用人单位因该情形解除劳动合同的，应当支付经济补偿。仲裁部门裁决北京恒昌汇财投资管理有限公司无锡分公司支付经济补偿和代通知金适用法律正确。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回申请人北京恒昌汇财投资管理有限公司无锡分公司要求撤销无锡市梁溪区劳动人事争议仲裁委员会作出的锡梁劳人仲案字（2021）第406号仲裁裁决的申请。申请费400元，由北京恒昌汇财投资管理有限公司无锡分公司负担。审判长　　陶志诚审判员　　郭继光审判员　　许晓倩二〇二一年六月二十八日书记员　　窦　玥

仲裁裁决支付经济补偿，并未裁决支付赔偿金，《中华人民共和国劳动合同法》第四十条规定，劳动者不能胜任工作，经过培训或者调整工作岗位，仍不能胜任工作的，用人单位提前三十日以书面形式通知劳动者或者额外支付劳动者一个月工资后，可以解除劳动合同。第四十六规定，用人单位因该情形解除劳动合同的，应当支付经济补偿。仲裁部门裁决北京恒昌汇财投资管理有限公司无锡分公司支付经济补偿和代通知金适用法律正确。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回申请人北京恒昌汇财投资管理有限公司无锡分公司要求撤销无锡市梁溪区劳动

江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏02民特62号申请人：北京恒昌汇财投资管理有限公司无锡分公司，住所地无锡市中山路531号1901-1903、1905-1908、1928号。代表人：张伟晶。委托诉讼代理人：杨红建，女，该单位员工。委托诉讼代理人：韦蓉，女，该单位员工。被申请人：范丽娜，女，1979年10月26日生，汉族，住无锡市惠山区。申请人北京恒昌汇财投资管理有限公司无锡分……