民间借贷纠纷 （2017）皖12民终2330号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。张明于2015年2月18日向郑焕中借款17000元，并出具借条一张，郑焕中要求张明偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，应予支持。张明虽主张因存在误解才在借款合同上签字及未收到17000元借款，但未举证证明，对张明的抗辩，无法认定。张明申请对借款合同上钱数的指印进行鉴定，因张明对借款合同上的签名、签名上的指印、借款合同落款日期上的指印无异议，对钱数上的指印进行鉴定并无意义，故对其申请不予许可。韩效新承认签订了个人担保承诺书，为借款提供担保，郑焕中要求韩效新承担连带清偿责任，符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决张明于判决生效之日起二十日内偿还郑焕中人民币17000元，韩效新承担连带清偿责任。案件受理费减半收取113元,由张明、韩效新负担。张明不服上述民事判决，向本院提起上诉称：原审法院认定事实错误，张明仅因向高峰订购砖头

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。张明于2015年2月18日向郑焕中借款17000元，并出具借条一张，郑焕中要求张明偿还借款的诉讼请求，符合法律规定，应予支持。张明虽主张因存在误解才在借款合同上签字及未收到17000元借款，但未举证证明，对张明的抗辩，无法认定。张明申请对借款合同上钱数的指印进行鉴定，因张明对借款合同上的签名、签名上的指印、借款合同落款日期上的指印无异议，对钱数上的指印进行鉴定并无意义，故对其申请不予许可。韩效新承认签订了个人担保承诺书，为借款提供担保，郑焕中要求韩效新承担连带清偿责任，符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖12民终2330号上诉人（原审被告）：张明，男，1965年5月2日出生，汉族，住安徽省临泉县。上诉人（原审被告）：韩效新，男，1960年12月10日出生，汉族，住安徽省临泉县。被上诉人（原审原告）：郑焕中，男，1982年10月19日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托代理人：李英，安徽文瑞律师事务所律师。委托代理人：郑德志，安徽文瑞律师事务所律师……