故意伤害 （2015）北刑一终字第77号

原审被告人林德荣故意非法损害上诉人施某甲的身体××致轻伤，其行为构成故意伤害罪，原审定性准确，量刑恰当。林德荣伤害上诉人的身体，依法应承担相应的民事赔偿责任。原审依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照2014年度《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》的相关规定，结合上诉人提交的证据，对上诉人应得赔偿的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失进行了计算，所计赔偿金额依法有据，并无不当。上诉人为农村居民户口，其不能举证证实收入状况，误工费则按农村居民平均收入计算；上诉人所请求的护理费因不能举证证明护理人林愈英的工作单位和工资发放的真实性，营养费因没有医嘱证实确需加强营养，交通费因提交的发票中大部分为连号发票，没有真实反映交通费的实际支出而酌情支持1500元，原审均依法不完全支持或不予支持，处理恰当。因此上诉人提出原审判决赔偿金额过低要求改判的上诉理由不成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律准确，审判程序合法，实体处理正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项和《中华人民共和国刑事诉讼

原审被告人林德荣故意非法损害上诉人施某甲的身体××致轻伤，其行为构成故意伤害罪，原审定性准确，量刑恰当。林德荣伤害上诉人的身体，依法应承担相应的民事赔偿责任。原审依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照2014年度《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》的相关规定，结合上诉人提交的证据，对上诉人应得赔偿的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失进行了计算，所计赔偿金额依法有据，并无不当。上诉人为农村居民户口，其不能举证证实收入状况，误工费则按农村居民平均收入计算；上诉人所请求的护理费因不能举证证明护理人林愈英的工作单位和工资发放的真实性

广西壮族自治区北海市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）北刑一终字第77号原公诉机关广西壮族自治区合浦县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）施某甲，农民。原审被告人林德荣，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年8月31日被抓获归案，同年9月1日被刑事拘留，同月15日被逮捕，现已刑满释放。合浦县人民法院审理合浦县人民检察院指控原审被告人林德荣犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼……