民间借贷纠纷 （2019）渝0154民初3002号

合法的借贷关系受法律保护。 被告韩安军、李建霞向原告谭修元借款50000元，原告谭修元通过现金方式交付给被告韩安军、李建霞50000元，在出具的两张借条上被告韩安军、李建霞以借款人名义签字，原告谭修元与被告韩安军、李建霞的借贷关系成立。 根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条规定：“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务。” 针对被告李建霞的答辩意见3，本案中被告韩安军、李建霞夫妻双方在借条中作为借款人签字，应当认定为夫妻共同债务，被告韩安军、李建霞均应承担债务。 针对被告李建霞答辩意见2，被告李建霞认为二被告夫妻双方对债务有约定2003年8月后的借款由韩安军负责偿还，原告谭修元辩称在借款前不清楚二被告对于债务的约定，被告李建霞亦未举证证明原告谭修元在借款前知道或应当知道该约定，故二被告对于债务承担的约定对原告谭修元没有效力。 《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人

谭修元与李建霞韩安军民间借贷纠纷一审民事判决书

重庆市开州区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0154民初3002号原告：谭修元，男，汉族，生于1965年11月20日，住重庆市开州区。 被告：韩安军，男，汉族，生于1972年12月1日，住重庆市开州区。 被告：李建霞，女，汉族，生于1973年5月3日，住重庆市开州区。 原告谭修元与被告韩安军、李建霞民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月3日立案受理后，依法适用普通程序，于2019年9月11……