提供劳务者受害责任纠纷 （2019）云09民终587号

鸿运保安临沧分公司办理了营业执照，具有民事诉讼主体资格，但其系鸿运保安公司成立的隶属于鸿运保安公司的下属机构，不具有法人资格；因该分公司并未单独注册分公司资本，因此，鸿运保安临沧分公司不具备对外独立承担民事责任的资格，其对外进行民事活动产生的法律责任，应由鸿运保安公司承担；诉讼过程中鸿运保安临沧分公司明确表示愿意承担案涉民事责任，系债的加入。一审法院认定鸿运保安公司及鸿运保安临沧分公司共同承担案涉责任，符合法律规定。二、关于鸿运保安临沧分公司、鸿运保安公司是否应该对纪云父亲李文跃的死亡承担赔偿责任的问题。本院认为，2018年11月鸿运保安临沧分公司聘用纪云父亲李文跃从事保安工作前，李文跃已年满60周岁，并于2018年3月办理了退休手续，按月领取退休金，已经依法享受养老保险待遇，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第七条规定“用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，向人民法院提起诉讼的，人民法院应当按劳务关系处理”，因此，鸿运保安临沧分公司与纪云父亲李文跃之间形成的关系为劳务关系，按纪云一审主张的诉求，本案案由应为提供劳务

鸿运保安临沧分公司办理了营业执照，具有民事诉讼主体资格，但其系鸿运保安公司成立的隶属于鸿运保安公司的下属机构，不具有法人资格；因该分公司并未单独注册分公司资本，因此，鸿运保安临沧分公司不具备对外独立承担民事责任的资格，其对外进行民事活动产生的法律责任，应由鸿运保安公司承担；诉讼过程中鸿运保安临沧分公司明确表示愿意承担案涉民事责任，系债的加入。一审法院认定鸿运保安公司及鸿运保安临沧分公司共同承担案涉责任，符合法律规定。二、关于鸿运保安临沧分公司、鸿运保安公司是否应该对纪云父亲李文跃的死亡承担赔偿责任的问题。本院认为，2018年11月鸿运保安临沧分公司聘用纪云父亲李文跃从事保安工作前，李文跃已年满

云南省临沧市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云09民终587号上诉人（原审被告）：云南鸿运保安集团有限公司临沧分公司。住所地:临沧市临翔区世纪路**楚安酒店附****。法定代表人：黄明华，该公司董事长。委托诉讼代理人：刘冬云，临沧市法律援助中心法律服务工作者。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）：纪云，男，1981年10月27日生，汉族，临沧市耿马自治县人，住临沧市耿马傣族佤族自……