机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫15民终591号

被告冷海权驾驶的车辆发生交通事故，致使原告刘宗友受伤并给其造成损失，事故经交警部门责任认定冷海权承担事故的主要责任，刘宗友承担次要责任。因此，对于原告在该事故中造成的损失，应由被告和原告按照主、次责任的比例分别承担。被告人民财险信阳分公司作为被告事故车辆的保险人，有责任在保险合同限额内承担向原告支付保险理赔款，超出限额内部分，应由原、被告按照责任大小分别承担。对于被告冷海权在原告治疗期间以及垫付的费用，应从被告应实际承担的赔偿数额内予以扣除。根据已查明的事实、相关规定和当事人举证等，原告刘宗友的具体损失可以确定为：1、医疗费和复诊检查费38295.31元+8000元=46295.31元；2、住院伙食补助费30天×100元/天=3000元；3、营养费30天×50元/天=1500元；4、护理费30天×100.95元/天=3028.5元；5、伤残赔偿金6年×29557.86元/年×10%=17734.72元；6、鉴定费和检查费921元；7、精神慰抚金5000元；8、交通费酌定1000元；9、残疾辅助器具费3800元；10、车损700元；11、拖车费100元；以上共计82158.53元+921

被告冷海权驾驶的车辆发生交通事故，致使原告刘宗友受伤并给其造成损失，事故经交警部门责任认定冷海权承担事故的主要责任，刘宗友承担次要责任。因此，对于原告在该事故中造成的损失，应由被告和原告按照主、次责任的比例分别承担。被告人民财险信阳分公司作为被告事故车辆的保险人，有责任在保险合同限额内承担向原告支付保险理赔款，超出限额内部分，应由原、被告按照责任大小分别承担。对于被告冷海权在原告治疗期间以及垫付的费用，应从被告应实际承担的赔偿数额内予以扣除。根据已查明的事实、相关规定和当事人举证等，原告刘宗友的具体损失可以确定为：1、医疗费和复诊检查费38295.31元+8000元=46295.31元；2、住

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫15民终591号上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司（人民财险信阳分公司）。住所地：信阳市京深路北段。负责人彭永恒，系公司总经理。委托诉讼代理人王雅洁，河南上品律师事务所律师。被上诉人（一审原告）刘宗友，男，汉族，1944年10月3日出生，户籍地信阳市平桥区。委托诉讼代理人郭少燕，信阳市平桥区法律服务所法律工作者。被上诉……