（2014）清中法民三终字第497号

本案是侵权之诉。争议焦点是：一、当事人的责任分配问题；二、死亡赔偿金及被抚养人生活费的计算标准问题。关于当事人的责任分配问题。由于事故成因无法查清，佛冈县公安局交通警察大队作出第2013A00041号道路交通事证明，未对交通事故双方当事人的责任进行分配。综合全案案情，根据原、被告双方提供的证据，法院仍然难以认定事故双方的责任,参照《广东省高级人民法院、广东省公安厅关于施行后处理道路交通事故案件若干问题的意见》第20条“根据当事人提供的证据难以认定交通事故责任或当事人的过错的，人民法院可按如下规则确定当事人的民事责任：（1）机动车与机动车发生交通事故的，由事故各方承担同等民事责任；……”的规定，张光明与被告杨明起驾驶的车辆均为机动车，对本次交通事故的民事责任，其二人均应承担同等责任。对原告张华、孙影、童彤、张*童、张*因为本次交通事故而造成的损失，被告杨明起作为侵权人，被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司作为肇事车辆豫P1Z5**号重型自卸货车机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险的承保机构，应按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

本案是侵权之诉。争议焦点是：一、当事人的责任分配问题；二、死亡赔偿金及被抚养人生活费的计算标准问题。关于当事人的责任分配问题。由于事故成因无法查清，佛冈县公安局交通警察大队作出第2013A00041号道路交通事证明，未对交通事故双方当事人的责任进行分配。综合全案案情，根据原、被告双方提供的证据，法院仍然难以认定事故双方的责任,参照《广东省高级人民法院、广东省公安厅关于施行后处理道路交通事故案件若干问题的意见》第20条“根据当事人提供的证据难以认定交通事故责任或当事人的过错的，人民法院可按如下规则确定当事人的民事责任：（1）机动车与机动车发生交通事故的，由事故各方承担同等民事责任；……”的规定，

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）清中法民三终字第497号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人：张国勇，副总经理。委托代理人：刁亚杰，男，1991年8月12日出生，汉族，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：张华，男，1967年9月16日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：孙影，女，1965年9月10日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：童彤，女……