机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪01民终3379号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，于培杰驾驶的机动车与案外人徐某驾驶的机动车、案外人朱某驾驶的机动车相撞，造成三车损坏，经交警部门认定，于培杰与案外人徐某负同等责任，案外人朱某无责。人民财保周口公司系于培杰驾驶的机动车交强险及商业三者险保险人，故人民财保周口公司应先在交强险责任限额内对贞源峰公司的合理损失承担赔偿责任，贞源峰公司自愿承担无责车辆交强险无责限额内的赔偿责任，系其对自身民事权利的处分，予以准许。因此，超出交强险部分的损失由人民财保周口公司根据商业三者险的合同约定承担50%的赔偿责任，仍不足的或不属于保险赔偿范围的损失，由于培杰承担50%的赔偿责任。一审法院核定了赔偿项目及金额：1、车辆修理费41,300元；2、路产损失4,800元；3、牵引费9,100元；4、车辆运营损失费15,000元。据此，一审法院依照《合同法》第三十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第
摘要
中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司诉苏州贞源峰货运有限公司机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终3379号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司，住所地河南省周口市中州路69号。负责人：王向阳，总经理。委托诉讼代理人：王银良，河南千字文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏州贞源峰货运有限公司，住所地江苏省苏州市人民路3188号18幢1006室。法定代表人：王志锋，总经理。委托诉讼代理人：曾梅雄，上海市锦天……