民间借贷纠纷 （2016）苏03民终545号

张军因经营需要向刘桂林借款，并向其出具3万元借据一张，该张借据可确认双方之间存在3万元借款的事实。双方约定借款期限为三个月，到期后被告未履行还款义务，应承担违约责任。因刘桂林主张的利息未超出双方约定及国家有关借款利率的限制性规定，故应予支持。刘桂林自愿撤回要求被告支付工资3000元的诉讼请求，一审法院予以准许。关于张军所主张的刘桂林给其造成各项损失共计33027.5元，应从刘桂林所诉借款本息中扣除的抗辩意见，因系双方之间的其他纠纷，与该案不具有关联性，张军可另案起诉。遂依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六之规定，判决：张军于判决生效后十日内偿还刘桂林借款本金30000元及利息（以30000元为基数，自2015年7月3日起至实际给付之日止，按照月利率2%计算）。案件受理费670元，保全费380元，共计1050元，由张军负担。上诉人张军不服原审法院判决，向本院提起上诉称，刘桂林在受聘管理石英厂期间，虽然借3万元在厂里作周转资金，但其与厂里的账目一直没有结算。上诉人曾多次要求双方进行算账，其军

张军因经营需要向刘桂林借款，并向其出具3万元借据一张，该张借据可确认双方之间存在3万元借款的事实。双方约定借款期限为三个月，到期后被告未履行还款义务，应承担违约责任。因刘桂林主张的利息未超出双方约定及国家有关借款利率的限制性规定，故应予支持。刘桂林自愿撤回要求被告支付工资3000元的诉讼请求，一审法院予以准许。关于张军所主张的刘桂林给其造成各项损失共计33027.5元，应从刘桂林所诉借款本息中扣除的抗辩意见，因系双方之间的其他纠纷，与该案不具有关联性，张军可另案起诉。遂依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏03民终545号上诉人（原审被告）张军，公务员。被上诉人（原审原告）刘桂林，教师。上诉人张军因与被上诉人刘桂林民间借贷纠纷一案，不服江苏省新沂市人民法院（2015）新民初字第02842号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年1月20日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人张军，被上诉人刘桂林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院经……