（2014）昌中民一终字第599号

双方当事人对被上诉人将所属的多斯巴亿棉花加工厂承包给华春公司，华春公司雇佣了上诉人李国庆，上诉人李国庆在该工厂工作期间受伤，以及华春公司以被上诉人公司名义为上诉人李国庆购买商业保险的事实均无异议，本院对此予以确认。关于被上诉人多斯巴亿公司是否应当协助上诉人李国庆办理雇主责任险保险理赔手续。通过双方当事人在一审提交的证据，结合一、二审查明的事实可以证实，昌吉州多斯巴亿农业开发有限责任公司于2010年9月28日在中国人民财产保险股份有限公司新疆昌吉分公司投保了雇主责任险，该保险单后附上诉人多斯巴亿公司出具的雇主责任险保险名单增减报告书中列有上诉人李国庆，上诉人李国庆在工作期间受伤在保险期间内。本案中，虽华春公司与上诉人李国庆之间存在劳动合同关系，被上诉人多斯巴亿公司与上诉人李国庆之间不存在劳动合同关系，但华春公司是以被上诉人多斯巴亿公司的名义为李国庆投保了雇主责任险。基于保险合同相对性，被上诉人多斯巴亿公司作为雇主责任险的投保人，有义务协助被保险人李国庆办理保险理赔手续。被上诉人多斯巴亿公司认为上诉人李国庆不是其雇员，其无义务协助上诉人李国庆办理保险理赔事宜的抗辩主张不能成立。上诉人李国庆

双方当事人对被上诉人将所属的多斯巴亿棉花加工厂承包给华春公司，华春公司雇佣了上诉人李国庆，上诉人李国庆在该工厂工作期间受伤，以及华春公司以被上诉人公司名义为上诉人李国庆购买商业保险的事实均无异议，本院对此予以确认。关于被上诉人多斯巴亿公司是否应当协助上诉人李国庆办理雇主责任险保险理赔手续。通过双方当事人在一审提交的证据，结合一、二审查明的事实可以证实，昌吉州多斯巴亿农业开发有限责任公司于2010年9月28日在中国人民财产保险股份有限公司新疆昌吉分公司投保了雇主责任险，该保险单后附上诉人多斯巴亿公司出具的雇主责任险保险名单增减报告书中列有上诉人李国庆，上诉人李国庆在工作期间受伤在保险期间内。本案

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昌中民一终字第599号上诉人（原审原告）：李国庆，男，汉族。被上诉人（原审被告）：昌吉州多斯巴亿农业开发有限责任公司。法定代表人：李渊，该公司总经理。委托代理人：马林军，该公司办公室主任。上诉人李国庆因用人单位责任纠纷一案，不服昌吉市人民法院（2014）昌民一初字第00329号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年7月15日受理后依法组成……