（2014）筑民四终字第197号

龙洞堡农畜场是人民政府设立的解决收容遣送社会盲流人员的机构。1959年周立珍作为社会盲流人员由龙洞堡农畜场收容，1979年周立珍离开龙洞堡农畜场。现周立珍要求解决“正式场员”待遇问题，因周立珍是否是龙洞堡农畜场的场员，须经相关部门予以确认，故周立珍要求退休场员待遇的诉请不属于人民法院民事诉讼的受案范围。原审裁定驳回周立珍的起诉正确，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定”、第一百七十一条“第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定”之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案未收取案件受理费。本裁定为终审裁定。审　判　长　朱　　　红审　判　员　颜　　　云代理审判员　姜　彦　宏二〇一四年八月二十五日书　记　员　邢海

龙洞堡农畜场是人民政府设立的解决收容遣送社会盲流人员的机构。1959年周立珍作为社会盲流人员由龙洞堡农畜场收容，1979年周立珍离开龙洞堡农畜场。现周立珍要求解决“正式场员”待遇问题，因周立珍是否是龙洞堡农畜场的场员，须经相关部门予以确认，故周立珍要求退休场员待遇的诉请不属于人民法院民事诉讼的受案范围。原审裁定驳回周立珍的起诉正确，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定”、第一百七十一条“第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定”之规定，裁

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）筑民四终字第197号上诉人（原审原告）周立珍，女，1941年2月10日出生，汉族。被上诉人（原审被告）贵阳市龙洞堡农畜场，住所地贵州省贵阳市南明区龙洞堡**号。法定代表人胡德铭，该场场长。委托代理人龙海燕，贵州语和律师事务所律师。上诉人周立珍因与被上诉人贵阳市龙洞堡农畜场（以下简称龙洞堡农畜场）确认劳动关系纠纷一案，不服贵州省贵阳市南明区人民法……