民间借贷纠纷 （2017）苏08民终1301号

合法的借贷关系受法律保护。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。张玉琴向秦虹借款，双方之间形成借贷关系。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。借条载明的借款数额共为15万元，张玉琴归还1万元，一审法院认定本案借款数额为14万元。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。张玉琴在秦虹索要借款后应当及时归还，秦虹现要求张玉琴归还，符合法律规定，一审法院予以支持。自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自权利主张之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。桂林亚提出本案涉及刑事犯罪，因公安机关出具的证明说明，本案与张玉琴“打会”事件无关联性。故秦虹主张民事权利，符合法律规定。对于桂林亚提出涉案款项并未用于夫妻共同生活，不负偿还义务的辩解意见。一审法院认为，婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义对外所负债务，原则上应按夫妻共同债务处理，但另一方能证明债权人与债务人明确约定为个人债

合法的借贷关系受法律保护。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。张玉琴向秦虹借款，双方之间形成借贷关系。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。借条载明的借款数额共为15万元，张玉琴归还1万元，一审法院认定本案借款数额为14万元。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。张玉琴在秦虹索要借款后应当及时归还，秦虹现要求张玉琴归还，符合法律规定，一审法院予以支持。自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏08民终1301号上诉人（原审被告）：桂林亚，男，1962年10月1日生，汉族，银行职员，住淮安市淮安区。委托诉讼代理人：杨海滔，江苏光剑律师事务所律师。委托诉讼代理人：张月霞，江苏光剑律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：秦虹，女，1968年7月4日生，汉族，教师，住淮安市淮安区。委托诉讼代理人：李新中，江苏山阳律师事务所律师。被上诉人……