（2013）唐民三终字第108号

案号: （2013）唐民三终字第108号
法院: 河北省唐山市中级人民法院
年份: 2013
地域: 河北省唐山市
裁判日期: 2013-03-25

裁判要旨

河北省乐亭县宏达建筑安装工程有限公司与盐城翔悦建设工程有限公司唐山分公司签订的《建筑工程施工劳务分包合同》及《补充协议书》等均是双方真实意思表示，合法有效。盐城翔悦建设工程有限公司唐山分公司虽具有营业执照但其经营范围系经公司授权委托的公司名义承揽建筑劳务分包，故其民事责任应由盐城翔悦建设工程有限公司承担。河北省乐亭县宏达建筑安装工程有限公司依约支付了工程款，被告未按照合同的约定按时完成工程量，其应承担违约责任。当事人双方约定工程竣工日期是2011年8月5日，而盐城翔悦建设工程有限公司唐山分公司提供的《冀东景苑工程2011年8月-9月进度计划》及唐山建苑工程建设监理有限公司出具冀东景苑工程进度证明均证实盐城翔悦建设工程有限公司唐山分公司劳务部分工程竣工日期延期，故河北省乐亭县宏达建筑安装工程有限公司主张根据合同第12条第1214（1）的约定，盐城翔悦建设工程有限公司、盐城翔悦建设工程有限公司唐山分公司应承担合同总额6195350元的5%的违约金，即人民币309767.5元的诉请，理据充分，予以支持。盐城翔悦建设工程有限公司唐山分公司辩称其依约履行了合同义务，不存在延误工期的违约行为，理据

摘要

正文（节选）

河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2013）唐民三终字第108号上诉人（原审被告）盐城翔悦建设工程有限公司。法定代表人孙素红。委托代理人李逸仙，河北靖民律师事务所律师。上诉人（原审被告、原审反诉原告）盐城翔悦建设工程有限公司唐山分公司。负责人杜多义。委托代理人桑惠春，男，1981年5月6日。被上诉人（原审原告、原审反诉被告）河北省乐亭县宏达建筑安装工程有限公司。法定代表人董助文。委托代理……