交通肇事 (2017)冀05刑终351号
裁判要旨
被告人刘小五违反道路交通安全法规,造成一人死亡的重大交通事故,负此事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实充分,罪名成立。被告人刘小五自愿认罪,其家属同被害人近亲属达成和解协议,赔偿被害人近亲属一定的损失,征得被害人近亲属谅解,对其予以从轻处罚。附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司邢台中心支公司作为肇事车辆的承保公司应依法对附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任。综合原告人提交的证据,应认定被害人马某2在城镇居住、生活,死亡赔偿金应按照城镇居民标准计算。因为冀E×××××车的驾驶人所持驾驶证载明的准驾车型和该事故车辆车型不符,因此对保险公司所提冀E×××××车第三者商业险不予赔付的意见,予以采纳。具体赔偿方法为,EH5109车和冀E×××××车的交强险各赔付12万元(死亡赔偿金11万元,医疗费1万元),除此之外的损失407980.62元由冀E×××××车的第三者商业险赔付百分之三十计122394.19元。上述共计应赔付362394.19元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条,《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件
摘要
被告人刘小五违反道路交通安全法规,造成一人死亡的重大交通事故,负此事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实充分,罪名成立。被告人刘小五自愿认罪,其家属同被害人近亲属达成和解协议,赔偿被害人近亲属一定的损失,征得被害人近亲属谅解,对其予以从轻处罚。附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司邢台中心支公司作为肇事车辆的承保公司应依法对附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任。综合原告人提交的证据,应认定被害人马某2在城镇居住、生活,死亡赔偿金应按照城镇居民标准计算。因为冀E×××××车的驾驶人所持驾驶证载明的准驾车型和该事故车辆车型不符,因此对保险公司所提冀E×
正文(节选)
河北省邢台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)冀05刑终351号原公诉机关河北省邢台县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中华联合财产保险股份有限公司邢台中心支公司。统一社会信用代码91130500780800219D。法定代表人于炳辉,任公司总经理。公司住所邢台市桥西区中兴西大街***号。委托代理人朱华、贾丛荫,系公司员工。原审附带民事诉讼原告人马某1,男,196……