生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）临民一终字第981号

公民的身体健康权依法受法律保护。原、被告因车辆归属发生争议，原告及其丈夫借用推车不归还是引起纠纷的主要原因，如认为是其被盗车辆应主动报警处理，不应以借用之名不予返还，原告有较大的过错。原告年龄较大，被告在要回车辆时强行拉扯，方式方法不当，双方在争夺中被告致原告受伤，亦应当承担相应的过错责任。被告否认致伤原告，但被告承认在争车过程中发生拉扯，且没有证据证实原告的伤系自伤或他伤，故原告的伤应推定为系被告所致。原告提交交通费单据数额过高，法院予以酌情认定。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告李奎能于本判决生效后十日内赔偿原告秦得香医疗费、护理费、伙食补助费、法医鉴定费等共计各项经济损失共计1070元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费50元，由原告负担30元，被告负担20元。一审

公民的身体健康权依法受法律保护。原、被告因车辆归属发生争议，原告及其丈夫借用推车不归还是引起纠纷的主要原因，如认为是其被盗车辆应主动报警处理，不应以借用之名不予返还，原告有较大的过错。原告年龄较大，被告在要回车辆时强行拉扯，方式方法不当，双方在争夺中被告致原告受伤，亦应当承担相应的过错责任。被告否认致伤原告，但被告承认在争车过程中发生拉扯，且没有证据证实原告的伤系自伤或他伤，故原告的伤应推定为系被告所致。原告提交交通费单据数额过高，法院予以酌情认定。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民一终字第981号上诉人（原审原告）秦得香，居民。委托代理人李培安，临沂河东立人法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李奎能，居民。上诉人秦得香因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服临沭县人民法院（2012）沭民一初字第3292号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明，2011年11月份，原……