交通肇事 (2014)兵八刑终字第34号
裁判要旨
被告人彭建新违反道路交通管理法规,未取得驾驶证驾驶机动车,未按照操作规范安全驾驶,造成交通事故后逃逸,造成一人死亡、一人受伤的交通事故,并负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。其除负刑事责任外,还应承担相应的民事赔偿责任。肇事车辆的实际车主彭建宏及肇事车辆的挂靠公司石河子市富盛汽车运输有限公司应承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第四十四条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条第一、三款、第二十二条、第二十七条、第二十九条之规定,判决:一、被告人彭建新赔偿附带民事诉讼原告人王发科、袁海梅、王霞、王杰的各项经济损失共计346618.29元(总损失包括被害人豆××死亡赔偿金242120元;丧葬费18762.5元;处理丧事期间误工费23080元;交通费3391元。被害人王××治疗费7793.79元;住院伙食补助费550元;伤残赔偿金24212元;误工费15420元;营养费900元;护理费6168元;交通费
摘要
被告人彭建新违反道路交通管理法规,未取得驾驶证驾驶机动车,未按照操作规范安全驾驶,造成交通事故后逃逸,造成一人死亡、一人受伤的交通事故,并负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。其除负刑事责任外,还应承担相应的民事赔偿责任。肇事车辆的实际车主彭建宏及肇事车辆的挂靠公司石河子市富盛汽车运输有限公司应承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第四十四条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条第一、三款、第二十二条、第二十
正文(节选)
新疆生产建设兵团第八师中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2014)兵八刑终字第34号原公诉机关新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告)石河子市富盛汽车运输有限公司,住所地:新疆石河子市老蔬菜批发市场。法定代表人李茂昌。诉讼代理人盛朝川,新疆天众律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王发科(系被害人王××父亲),男,1938年1月19日出生。原审附带民事诉讼……