（2014）唐民四终字第766号

滦县公安局对被告陈芝已作出行政处罚决定，并且认定了打架事实。被告陈芝侵害公民的健康权，对造成的损失应承担民事责任，原告对事件的发生也有一定的过错，应适当减轻被告的责任，对原告诉讼请求的合理部分依法予以支持，原告提交滦县公安局法医鉴定及鉴定费用的票据和部分乘坐出租车的票据，属原告扩大的开支本院不予支持，原告的损失应认定为1、住院费2267.39元2、检查费984.5元3、病例复印费20元4、交通费180元5、鉴定费1000元6、住院伙食补助费200元7、护理费15天×37.7元／天＝565.5元。合计损失为5217.39元。被告的相关主张均未提交相关证据予以证实，本院不予采信。遂判决：一、由被告陈芝赔偿原告蒲秀英经挤损失3652元，此款于本判决生效后5日内给付。二、驳回原告的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告负担90元，由被告负担210元。判后，陈芝不服，向本院提起上诉，其主要上诉请求及理由为：2013年9月28日，被上诉人蒲秀英因琐事闯入上诉人家中找

滦县公安局对被告陈芝已作出行政处罚决定，并且认定了打架事实。被告陈芝侵害公民的健康权，对造成的损失应承担民事责任，原告对事件的发生也有一定的过错，应适当减轻被告的责任，对原告诉讼请求的合理部分依法予以支持，原告提交滦县公安局法医鉴定及鉴定费用的票据和部分乘坐出租车的票据，属原告扩大的开支本院不予支持，原告的损失应认定为1、住院费2267.39元2、检查费984.5元3、病例复印费20元4、交通费180元5、鉴定费1000元6、住院伙食补助费200元7、护理费15天×37.7元／天＝565.5元。合计损失为5217.39元。被告的相关主张均未提交相关证据予以证实，本院不予采信。遂判决：一、由被告

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民四终字第766号上诉人（原审被告）：陈芝，农民。委托代理人：李守平，农民。被上诉人（原审被告）：蒲秀英，农民。上诉人陈芝因与被上诉人蒲秀英生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省滦县人民法院（2014）滦民初字第1474号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，本案现已审理终结。一审法院经审理查明：2013年9月……