民间借贷纠纷 （2021）赣01民终538号

被上诉人邹好兵因刑事案件被羁押于江西省南昌市第二看守所，因刑事案件未审结及新冠疫情原因，一审法院无法会见被上诉人，导致法律文书不能送达，亦无法组织庭审。为充分保障当事人的民事权利和诉讼权利，本案按驳回起诉处理，上诉人可待其能够到庭参加诉讼后再行主张权利。裁定：驳回原告胡荣华的起诉。本院认为：被上诉人邹好兵现因涉刑事案件被羁押于江西省南昌市第二看守所。因疫情期间其刑事案件尚未审结，致使原审法院民事案件庭审、送达等诉讼程序无法开展。原审出于保障当事人民事权利和诉讼权利的考虑裁定驳回上诉人的起诉并无不当，本院予以维持。上诉人可待其能够到庭参加诉讼后再行主张权利。综上，邹好兵的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　段　毅审判员　熊达和审判员　彭　岚二〇二一年三月二日法官助理陈理书记员张欢

被上诉人邹好兵因刑事案件被羁押于江西省南昌市第二看守所，因刑事案件未审结及新冠疫情原因，一审法院无法会见被上诉人，导致法律文书不能送达，亦无法组织庭审。为充分保障当事人的民事权利和诉讼权利，本案按驳回起诉处理，上诉人可待其能够到庭参加诉讼后再行主张权利。裁定：驳回原告胡荣华的起诉。本院认为：被上诉人邹好兵现因涉刑事案件被羁押于江西省南昌市第二看守所。因疫情期间其刑事案件尚未审结，致使原审法院民事案件庭审、送达等诉讼程序无法开展。原审出于保障当事人民事权利和诉讼权利的考虑裁定驳回上诉人的起诉并无不当，本院予以维持。上诉人可待其能够到庭参加诉讼后再行主张权利。综上，邹好兵的上诉请求不能成立，一审裁

江西省南昌市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）赣01民终538号上诉人（原审原告）：胡荣华，男，1957年5月12日出生，汉族，住江西省南昌市西湖区。被上诉人（原审被告）：邹好兵，男，1968年8月29日出生，汉族，住江西省南昌市青山湖区。上诉人胡荣华因与被上诉人邹好兵民间借贷纠纷一案，不服南昌市西湖区人民法院（2020）赣0103民初1521号之一民事裁定，向本院提起上诉。本院于2021……