保险纠纷 （2015）唐民二终字第527号

原告佟秋菊在被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司处为冀B×××××号小型轿车投保了机动车车辆损失险、第三者责任险并不计免陪率等机动车商业保险。原告佟秋菊与被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司之间的保险合同合法有效。投保车辆冀B×××××号小型轿车发生的因躲避电动自行车操作不当驶入马路西侧沟里，造成原告车辆受损、郑硕受伤的交通事故属于保险合同约定的保险事故赔偿范围，且事故发生在保险期间内，故原告在此事故中遭受的损失应当由被告按照保险合同的约定在机动车辆保险赔偿限额内承担赔付责任。唐山市曹妃甸区公安交通警察支队第一交通警察大队对本案交通事故的认定事实清楚，程序合法，故其出具的公交证字（2014）第073号道路交通事故认定书，本院予以确认；曹妃甸区价格认证中心对本案事故车辆冀B×××××号小型轿车车辆损失出具的编号为曹妃甸价鉴事字（2014）第142号鉴证报告书系交警部门委托、以具备正式发票的新车购置价255900元为基准进行折旧和公估，符合法律规定，客观真实，本院予以采信；原告提供的冀B×××××号小型轿车拆解费、鉴定费发票和施救费发票，记载形式及内容均合法有效，本院予以采纳。

原告佟秋菊在被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司处为冀B×××××号小型轿车投保了机动车车辆损失险、第三者责任险并不计免陪率等机动车商业保险。原告佟秋菊与被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司之间的保险合同合法有效。投保车辆冀B×××××号小型轿车发生的因躲避电动自行车操作不当驶入马路西侧沟里，造成原告车辆受损、郑硕受伤的交通事故属于保险合同约定的保险事故赔偿范围，且事故发生在保险期间内，故原告在此事故中遭受的损失应当由被告按照保险合同的约定在机动车辆保险赔偿限额内承担赔付责任。唐山市曹妃甸区公安交通警察支队第一交通警察大队对本案交通事故的认定事实清楚，程序合法，故其出具的公交证字（

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第527号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地唐山市建设北路152号东方大厦C座603号。负责人：李士军，该公司总经理。委托代理人：刘春雷，该公司员工。被上诉人（原审原告）：佟秋菊。委托代理人：丁春启，河北实同律师事务所律师。上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司因保险合同纠纷一案，不服河北省唐山市……