民间借贷纠纷 （2016）冀06民终1497号

原告李路军与被告刘振江的民间借贷关系，合法有效，应受法律保护。被告刘振江应将所借的50000元偿还给原告。原告李路军主张利息为年利率10%，被告刘振江予以否认，且原告李路军未提供相应证据，不予支持。被告刘振江应自2015年9月21日起诉之日起，按中国人民银行同类贷款率给付利息损失。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理民间借贷案件使用法律若干问题的规定》第二十五条之规定，判决：“一、被告刘振江于本判决生效后十日内偿还原告李路军借款50000元。二、被告刘振江于本判决生效后十日内给付原告李路军借款50000元的利息，自2015年9月21日起至还清借款本金之日止，按中国人民银行同类贷款利率计算。三、驳回原告李路军其他诉讼请求。案件受理费1050元，减半收取525元，由被告石刘振江负担。”宣判后，上诉人刘振江不服，上诉称：被上诉人李路军在张秀亭家，拿出5万元现金让上诉人刘振江看，只借给上诉人1000元，将剩余49000元收回，后欺骗上诉人打5万元借条，缺乏事实及法律依据。请求依法撤销原判，予以改判。被上诉人李路军针对此上诉，答辩称：借条是真的，钱是2013

原告李路军与被告刘振江的民间借贷关系，合法有效，应受法律保护。被告刘振江应将所借的50000元偿还给原告。原告李路军主张利息为年利率10%，被告刘振江予以否认，且原告李路军未提供相应证据，不予支持。被告刘振江应自2015年9月21日起诉之日起，按中国人民银行同类贷款率给付利息损失。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理民间借贷案件使用法律若干问题的规定》第二十五条之规定，判决：“一、被告刘振江于本判决生效后十日内偿还原告李路军借款50000元。二、被告刘振江于本判决生效后十日内给付原告李路军借款50000元的利息，自2015年9月21日起至还清借款本金之日止

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终1497号上诉人（原审被告）刘振江。被上诉人（原审原告）李路军。委托代理人薛巍，河北金房律师事务所律师。上诉人刘振江因民间借贷纠纷一案，不服河北省保定市莲池区人民法院（2015）南民初字第895号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人刘振江，被上诉人李路军及委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原……