生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）湘11民终1557号

本案属身体权纠纷。原告黄新春与被告黄冬喜因祖坟纠纷未能妥善协商，导致矛盾升级，双方对于纠纷的发生都有过错。被告黄冬喜在纠纷中致伤原告，应当承担民事赔偿责任；原告黄新春对其损害的发生亦具有过错，应当减轻被告黄冬喜的民事赔偿责任。综合全案的情节和各方过错大小，该院酌定由原告自负50％的责任，被告承担50％的赔偿责任，即5425.54×50％计人民币2762.27元。原告诉请“要求被告将其祖坟迁走”之请求，经查与本案无关联，在本案中不作处分，对原告诉请的“由被告将其损坏的原告家祖坟恢复原状”、“赔偿原告精神损害抚慰金3万元”及赔偿原告各项损失之超出部分等诉讼请求，均无事实和法律依据，应依法予以驳回；被告黄冬喜辩称其未打伤原告与该院查明的事实不符合，对其伤后治疗费，因其未提供证据并未提起反诉，该院亦不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、被告黄冬喜于本判决生效后三日内赔偿原告黄

本案属身体权纠纷。原告黄新春与被告黄冬喜因祖坟纠纷未能妥善协商，导致矛盾升级，双方对于纠纷的发生都有过错。被告黄冬喜在纠纷中致伤原告，应当承担民事赔偿责任；原告黄新春对其损害的发生亦具有过错，应当减轻被告黄冬喜的民事赔偿责任。综合全案的情节和各方过错大小，该院酌定由原告自负50％的责任，被告承担50％的赔偿责任，即5425.54×50％计人民币2762.27元。原告诉请“要求被告将其祖坟迁走”之请求，经查与本案无关联，在本案中不作处分，对原告诉请的“由被告将其损坏的原告家祖坟恢复原状”、“赔偿原告精神损害抚慰金3万元”及赔偿原告各项损失之超出部分等诉讼请求，均无事实和法律依据，应依法予以驳回；

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终1557号上诉人（原审原告）：黄新春。委托诉讼代理人：周雪峰。委托诉讼代理人：蒋斌旭。被上诉人（原审被告）：黄冬喜。上诉人黄新春与被上诉人黄冬喜健康权纠纷一案，不服祁阳县人民法院（2015）湘1121民初659民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了书面审理。本案现已审理终结。黄新春上诉请求：撤销一审判决，发回……